STREAMING - traduction en Allemand

• Streaming
• Streamen
• gestreamt
• Internet

Exemples d'utilisation de Streaming en Français et leurs traductions en Allemand

Tous les autres, sauf l'Inde, ont atteint les 3 Mbps requis pour le streaming en qualité SD.
Abgesehen von Indien erreichten alle anderen die für das Streamen in SD-Qualität empfohlenen 3 Mbit/s.

wifi peuvent également être utilisés pour notre offre numérique comme le streaming de musique.
Internetplätze und W-Lan können auch für unser digitales Angebot wie das Streamen von Musik genutzt werden.

Video Clips vous permettra de télécharger le contenu audiovisuel que vous voulez à partir des sites de streaming principaux et à partir de Facebook.
Video Clips wird Ihnen erlauben, die gewünschten audiovisuellen Inhalte von den Hauptstandorten für das Streamen und von Facebook herunterzuladen.

Les utilisateurs de Spotify peuvent écouter de la musique en streaming sur leur PC, tablette ou leur téléphone mobile.
Nutzer von Spotify können Musik auf ihren PC, ihr Tablet oder Mobiltelefon streamen.

Streaming d'images et solutions logicielles optimisées pour la microscopie virtuelle d'images haute résolution à partir de lames de verre scannées.
Bild-Streaming und Software-Lösungen, die für die virtuelle Mikroskopie hochaufgelöster Bilder aus gescannten Schnitten optimiert sind.

Vous pouvez télécharger plusieurs vidéos streaming en même temps et en profiter en arrière-plan.
Sie können sogar Batch-Downloads machen, das heißt mehrere Streams zur gleichen Zeit herunterladen, während die Videos im Hintergraund laden.

en temps réel, streaming prix de l'or
Echtzeit, Streaming-Preise für Gold und Diagramme,

En d'autres termes, malgré le streaming des images sur un réseau IP,
Mit anderen Worten, obwohl die Bilder über ein IP-Netzwerk gestreamt werden, haben die NVR-Geräte das Aussehen

Com rapporte qu'ils seront en streaming 35 tables finales sur ESPN3,
Com berichtet dass sie in der Streaming 35 Finaltische auf ESPN3, mit Lochkarten, und mit David Tuchman

Il fonctionne aussi avec d'autres services de streaming majeurs comme Hulu,
Weiterhin funktioniert es mit anderen großen Streaming-Anbietern wie zum Beispiel Hulu,

L'application peut être distribuée en streaming sur le bureau virtuel à l'aide de Microsoft App- V.
Die Anwendung kann mit Microsoft App‑V an den virtuellen Desktop gestreamt werden.

Même à l'ère du streaming avec des géants comme Netflix et Amazon, les DVD restent un format très populaire.
Selbst im Zeitalter großer Streaming-Dienste wie Netflix und Amazon sind DVDs weiterhin ein beliebtes Format.

Spécifie la bande passante maximum pour le streaming par le réseau(pour les serveurs capables d'envoyer du contenu à différents débits).
Gibt die maximal zu benutzende Bandbreite für Netzwerkstreaming an(bei Servern, die Streams in verschiedenen Bitraten senden können).

Cette intégration génère du streaming qui vous permet de travailler avec des fichiers de très grande taille.
Diese Integration schafft die Voraussetzungen für das Streaming, so dass Sie mit extrem großen Dateien arbeiten können.

Idéal comme encodeur YouTube autonome ou pour le streaming en direct vers d'autres réseaux de diffusion de contenus.
Ideal geeignet als eigenständiger YouTube-Encoder oder zum Live-Streaming zu anderen CDNs.

Avec les deux options, le streaming et la connexion presque sans délai vous pouvez être sûr d'afficher une tablette à la TV et d'avoir une expérience sympa avec Chromecast.
Mit der Wiedergabe und fast Verzögerungsfreien Abspielfunktion können Sie sicher sein, dass Sie Tablet auf dem Fernseher zeigen und mit Chromecast ein cooles Erlebnis erleben.

Sert pour les mises à jour, le streaming de photos numériques,
Für Software-Aktualisierungen oder UPnP-Streaming von digitalen Fotos, Videos

Pour de streaming l'entrée et le traitement des documents en papier on utilise les produits
Für der streaming Inbetriebnahme und der Bearbeitung der Papierdokumente werden die Produkte

Rejoindre Spotify permet à ses membres d'écouter de la musique en streaming, de la même façon d'une radio en ligne mais avec plus de contrôle de ce que l'on veut écouter.
Wenn man Spotify beitritt hat man die Möglichkeit Musik online zu streamen, wie bei einem online Radiosender, außer, dass der Nutzer mehr Kontrolle hat.

L'utilisation d'applications de streaming illégaux peut être un crime dans votre région,
Die Verwendung von illegalen Streaming-Anwendungen kann ein Verbrechen in Ihrer Region sein,