STUART - traduction en Allemand

• Stuart
• Stewart

Exemples d'utilisation de Stuart en Français et leurs traductions en Allemand

le Berbers font partie de la lignée Stuart.
sagen daß das Berbers ein Teil der Stuart Abstammung sind.

Keri la Bourse et James Stuart, ont consolidé encore plus la position.
Keri die Beihilfe und James Stjuart, die Lage noch größer konsolidiert haben.

de raretés plus un CD d'interview de la BBC Radio Network avec Stuart….
eine CD mit Raritäten und eine Interview CD von BBC Radio Network, England mit….

À la limite de deux siècles son partenaire James Stuart Blekbern est devenu le vulgarisateur des dessins animés.
Auf der Grenze der Jahrhunderte ein Popularisator der Trickfilme wurde sein Partner James Stjuart Blekbern.

Avec Penny et Leonard qui accueillent Raj, et Stuart qui vit avec Howard
Penny und Leonard haben Raj bei sich, Stuart lebt bei Howard

Les explorateurs aux ordres de John Mac Douall Stuart sont arrivés ici le 25 juillet 1862,
Hier langten die Naturforscher unter Anführung von John Mac Doual Stuart am 25. Juli 1862 an, nachdem sie ganz Australien von dem südlichen Meer

Après la mort de son mari en 1423 ainsi que celle de John Stuart, qui avait récupéré le titre,
Nach dem Tod ihres Mannes im Jahr 1423 sowie desjenigen von John Stewart, 3. Earl of Buchan,

notamment M. Stuart ETHERINGTON, membre du CESE qui a proposé European Alternatives,
insbesondere Sir Stuart Etherington, der als EWSA-Mitglied European Alternatives zur Nominierung vorgeschlagen habe,

James Stuart, 1er comte de Moray,
James Stewart, dem 1. Earl of Moray,

co-signé par Stuart Holland et James K. Galbraith)
verfasst gemeinsam mit Stuart Holland und James K. Galbraith),

Kennedy désirait un autre choix comme les sénateurs Stuart Symington ou Henry M. Jackson,
Kennedy ursprünglich jemand anderen wollte(wie z. B. Senator Stuart Symington oder Scoop Jackson)

Les principaux rôles qu'elle y joue sont: Elisabeth dans Maria Stuart de Schiller, Kate dans Kiss me Kate de Spewack/Porter,
Wichtige Rollen waren hier die Elisabeth in Schillers Maria Stuart, die Kate in Spewack/Porters Kiss me Kate,

Dans sa présentation cette semaine, Stuart Gulliver, le directeur général de HSBC, a cité le Pearl
In seiner Präsentation in dieser Woche, Stuart Gulliver, HSBC-Chef zitiert das Pearl River Delta in südlichen Guangdong

Winchester Stuart conduit le casting de ce film à l'origine de Luxembourg,
führt Stuart Winchester die Besetzung dieses Films ursprünglich von Luxemburg,

Stuart Bruce Greenwood est né à Rouyn-Noranda,
Stuart Bruce Greenwood wurde in Rouyn-Noranda geboren,

Mary Queen of Scots, film complet- Biopic sur la vie de la reine Marie Stuart d'Ecosse, qui a brutalement confronté à sa cousine Elisabeth I
Mary Queen of Scots Film Online- Biopic über das Leben der Königin Maria Stuart von Schottland, die brutal konfrontiert ihre Cousine Elisabeth I.

chevalier de la Jarretière par le prétendant James Stuart le 3 avril 1727.
am 3. April 1727 vom Prätendenten James Stuart zum Ritter des Hosenbandordens ernannt.

Les Stuart ne reverseraient jamais le Roi protestant George II,
Die Stuarts würden nie den protestantischen König George Il entthronen,

de nombreux membres de famille Stuart agrandirent et améliorèrent le palais, y compris le père de Marie,
von vielen königlichen Familienmitgliedern der Stuarts verbessert, darunter auch Jakob V.,

Que pensez- vous du mot de Stephen Stuart"Selim Aïssel, c'est Aurobindo sans l'exotisme hindouiste
Selim Aïssel, was denken Sie von dem Ausspruch Stephen Stuarts:“Selim Aïssel- das ist Aurobindo ohne indische Exotik