SUD-EST - traduction en Allemand

• Südosten
• Südwesten
• Süd-osten
• sud-est
• südöstlichen
• südlichen
• Südostküste
• südwestlichen
• Südostengland
• süd-östlich
• Sã1⁄4dosten
• Südostecke
• South-east
• Southeast
• Suedosten
• Südostbelgien

Exemples d'utilisation de Sud-est en Français et leurs traductions en Allemand

Sud-Est, je pense.
Ich glaube, südwestlich.

Limite sud-est: entrée nord(méditerranéenne)
Südöstliche Grenze: der nördliche Zugang(vom Mittelmeer her)

Il est situé dans le Sud-Est de la Bulgarie, près de la frontière avec la Turquie.
Sie liegt südlich von Bukarest in der Nähe der Grenze zu Bulgarien.

Situé dans la partie sud-est de la Région est Spain de Murcia.
Das Hotel liegt im süd-östlichen Teil von Spanien ist die Region Murcia.

Les meilleures côteaux sont orientés vers le sud, le sud-est ou le sud-ouest.
Die besten Hänge liegen in südlicher, südöstlicher oder südwestlicher Richtung.

Equipe A, retrouvez-moi dans l'escalier sud-est.
Team A, kommt zu mir im ins Südöstliche Treppenhaus.

Au top du Global Center je vois un hélicoptère. Coin sud-est.
Ich sehe einen Hubschrauber auf dem Global Center, südöstliche Ecke.

Le bourg se situe à 17 km au sud-est de Rouen.
La Londe liegt etwa 17 Kilometer im südwestlich von Rouen.

Landshut est une ville allemande du sud-est de la Bavière.
Landshut ist eine kreisfreie Stadt in Deutschland im süd-östlichen Bayern.

L'appartement est situé au 2ème étage sud-est du bâtiment.
Die Wohnung befindet sich in der 2. Etage südöstlich des Gebäudes.

Toute l'année règne une légère brise de la direction du sud-est.
Das ganze Jahr über herrscht eine leichte Brise aus südöstlicher Richtung.

Vents du sud-est, 40 noeuds, des rafales.
Wind aus südwest, 40 Knoten, böig.

Il se situe au sud-est du centre historique,
Der Ort liegt im Süden des Stadtkerns zwischen Südaue,

L'Atsimo-Atsinanana(en français: Sud-Est) est l'une des vingt-deux régions de Madagascar.
Atsimo-Atsinanana(übersetzt: Süd-Ost) ist eine der 22 Regionen Madagaskars.

Au sud-est de l'île se trouve l'Océan Atlantique.
Im Osten liegt der Atlantische Ozean.

Bateaux approche du sud-est entre les deux brise-lames de la marina.
Boote Ansatz aus dem Südosten zwischen den beiden Molen des Hafens.

Nous sommes dans la partie Sud-Est de ce point de vue de la digue d'Amste….
Wir sind in der Südost Teil dieser Blick auf den Deich von….

Que le mandat était au commissariat du district sud-est.
Sie sagten, der Haftbefehl gegen dich läge im Southeastern Police District vor.

Péninsule du Kamchatka, position: 6 Kms, sud-est.
Kamchatka Halbinsel. Position 3,7 Meilen, Süd-Ost.

Beaucoup d'excellents vins proviennent désormais du Royaume-Uni, en particulier du Sud-Est de l'Angleterre.
Heute kommen viele ausgezeichnete Weine aus Großbritannien, vor allem aus dem Südosten Englands.