SUPPORTER - traduction en Allemand

• ertragen
• aushalten
• unterstützen
• standhalten
• ausstehen
• umgehen
• verkraften
• hinnehmen
• Fan
• Supporter
• zu widerstehen
• Unterstützung
• erdulden
• tolerieren
• Unterstützer
• anfallen
• unterstã1⁄4tzen

Exemples d'utilisation de Supporter en Français et leurs traductions en Allemand

Commande ou nom de fichier: supporter. dll.
Befehl oder Dateiname: supporter. dll.

Les hommes et les femmes peuvent généralement supporter ce stéroïde relativement bien.
Männchen und Weibchen konnte dieses Steroid normalerweise ziemlich gut tolerieren.

Mais je suis toujours un supporter.
Aber ich bin immer noch ein Fan.

quelqu'un qui agit, un supporter du Sangha.›.
ein Macher, ein Unterstützer der Sangha.'.

Il est aussi un fervent supporter de l'Inter Milan.
Außerdem sei er großer Fan von Inter Mailand.

Hemo est un supporter de Galatasaray.
Hemi ist Fan des Istanbuler Fußballvereins Galatasaray.

La peinture était un de nombreux fait pour surréaliste protecteur et magritte supporter edward james.
Das gemälde war eine von vielen erledigt surrealistischen mäzen und magritte fan edward james.

Supporter ce type?
Es mit dem Typen auszuhalten?

Comment supporter la pensée de coucher"contre un homme dans la chambre?
Wie erträgt man nur die Vorstellung, mit einem Mann in einem Raum zu schlafen?

Comment peux-tu supporter ces gens?
Wie schaffst du es nur, diese Leute auszuhalten?

Supporter quoi?
Was ausgehalten?

Je ne puis plus supporter ça." Signe: Mrs Wilberforce.
Ich ertrage es nicht mehr, Mrs. W.

La capacité de supporter la douleur est la vraie arme d'un guerrier.
Die Fähigkeit Schmerzen auszuhalten, ist die wahre Waffe eines Kriegers.

Supporter de nombreux modes de gestion tels que le port de console, Telnet, SSH.
Unterstützt viele Verwaltungsmodi wie den Konsolenport, Telnet und SSH.

Autrement la boule de zorb pourra supporter la pression même pendant zorbing!
Andernfalls ist der zorb Ball nicht in der Lage, den Druck während des Zorbings gleichmäßig auszuhalten!

Pas facile de supporter les dépressions du moment.
Ist es nicht leicht, die Depressionen dieser Zeit auszuhalten.

Je suis sur le point de perdre la vue, et c'est elle qui ne peut pas le supporter.
Ich verliere mein Augenlicht, und sie erträgt es nicht.

Je ne pouvais plus le supporter.
Ich hab"s nicht mehr ausgehalten.

Ces écarteurs me permettent de supporter la télé d'aujourd'hui.
Diese Augenklammern sind der einzige Weg, das heutige Fernsehprogramm auszuhalten.

J'aurais pu supporter plus.
Ich hätte noch mehr ausgehalten.