SUR LA QUEUE - traduction en Allemand

• am Schwanz
• auf dem Endstück

Exemples d'utilisation de Sur la queue en Français et leurs traductions en Allemand

indiquer une douleur subite, comme lorsque vous marchez sur la queue de votre chat.
z.B. wenn du aus Versehen auf den Schwanz der Katze getreten bist.

fixent les souhaits sur la queue du cerf- volant.
befestigen die Wünsche an den Schwanz des Drachens.

doit être appliqué sur la queue de la planche de surf.
Tail Pad bekannt, wird am Tail des Surfboards angebracht.

vous peut commuter entre différents modes utilisant le bouton sur la queue de la lampe- torche pour obtenir l'effet de la lumière différent, comme suit.
Sie kann zwischen verschiedene Modi unter Verwendung des Knopfes auf dem Endstück der Taschenlampe schalten, um unterschiedlichen Lichteffekt zu erhalten, wie folgt.

Une desquamation, une exfoliation, des croûtes et des plaies sur la queue, accompagnées des modifications histopathologiques correspondantes, ont été observées à des doses ≥ 20 mg/kg/jour soit environ 3 fois l'exposition humaine ASC à la dose de 100 mg.
Hautabschuppungen, Hautabschälungen, Schorfbildung und wunde Schwänze mit entsprechenden histopathologischen Veränderungen wurden bei Dosen ≥ 20 mg/kg/Tag(etwa das 3fache der Exposition des Menschen nach der 100-mg-Dosis gemäß AUC) festgestellt.

En raison des grands cerci en forme de crayon sur la queue et de son abdomen, les scientifiques associent les perce-oreilles avec une paire de ciseaux,
Wegen seiner großen, länglichen Zangen am Hinterteil, verknüpfen Forscher Ohrwürmer mit einer Schere und nannten sie"forficula auricularia",

Une desquamation, une exfoliation, des croûtes et des plaies sur la queue, accompagnées des modifications histopathologiques correspondantes, ont été observées à des doses ≥ 20 mg/ kg/ jour soit environ 3 fois l'exposition humaine ASC à la dose de 100 mg.
Hautabschuppungen, Hautabschälungen, Schorfbildung und wunde Schwänze mit entsprechenden histopathologischen Veränderungen wurden bei Dosen ≥ 20 mg/kg/Tag etwa das 3fache der Exposition des Menschen.

en n'exigeant qu'une petite pression d'un seul doigt sur la queue pour le maintenir en place.
Stelle halten, nur etwas Druck von einem einzelnen Finger auf den Schwanz erfordern, um es an Ort und Stelle zu halten.

Le formateur est en anglais mais j'ai trouvé que ça ne semblait pas fonctionner jusqu'à ce que je pousse un peu sur la queue pour le déplacer plus loin en moi pour trouver le bon endroit.
Der Trainer ist in Englisch, aber ich fand, dass es nicht zu funktionieren schien, bis ich etwas auf den Schwanz drückte, um es weiter in mir zu bewegen, um den süßen Punkt zu finden.

celui qui aura osé marcher sur la queue de la panthère.
unseren Zeitgenossen, der es wagte, auf den Schwanz des Tigers zu treten.

dossiers depuis l'ordinateur sur les queues Impression en cours
Ordner per Drag-and-Drop vom Computer in die Warteschlange Drucken oder Verarbeiten

dossiers depuis l'ordinateur sur les queues Impression en cours, Traitement en cours ou En attente.
Ordner per Drag-and-Drop vom Computer in die Warteschlange„Drucken“,„Verarbeiten“ oder„Angehalten“.

Revendication à 50 spin gratuit bonus sur les Queues de New York à sous en ligne à partir de Wizbet casino en ligne.
Forderung einer 50 gratis-spin-bonus auf Tails of New York online slot von Wizbet casino online.

J'ai deux verrues sur la queue.
Zwei Warzen. Ich habe zwei verdammte Warzen auf meinem Schwanz.

Repliez le bord opposé sur la queue.
Nehmen Sie den gegenüberliegenden Rand und falten Sie ihn.

Regardez la charge sur la queue de la drosophile.
Achten Sie auf den Ballast am Hinterteil der Fruchtfliege.

Un vieux Texan retraité, avec une excroissance sur la queue.
Ein alter Kerl im Altenheim in Ost-Texas mit'ner Wucherung auf seinem Schwanz.

J'ai une excroissance sur la queue. Soit, M. Haff.
Ich habe eine Wucherung auf meinem Schwanz.

La résistance de l'air est moindre sur la queue que sur les ailes.
Der Windwiderstand auf dem Heck ist so geringer als auf den Flügeln.

La longueur du poil est de 40 mm sur le dos et 35 mm sur la queue.
Das Fell ist am Rücken 40 mm lang, am buschigen Schwanz 35 mm.