TABULATION - traduction en Allemand

• Tabulator
• Tab
• Tabulatorzeichen
• Registerkarte
• Tabulatoren
• Tabulatorposition
• Tabellierung
• Einrückungstiefe

Exemples d'utilisation de Tabulation en Français et leurs traductions en Allemand

Saisissez le caractère que la tabulation décimale doit utiliser comme séparateur de décimales.
Geben Sie das Zeichen ein, das als Dezimaltrenner für den Dezimaltabulator verwendet werden soll.

Dorénavant, lors de la tabulation dans Excel, les cellules de colonne spécifiées seront ignorées automatiquement.
Von nun an werden beim Tab-Tab in Excel die angegebenen Spaltenzellen automatisch übersprungen.

DésActive l'indentation à l'aide des touches de tabulation.
Schaltet das Einrücken mit Tabulatoren ein und aus.

Modification des propriétés d'une tabulation.
Ändern der Eigenschaften eines Tabulators.

utiliser les fonctions tabulation.
in Blocksatz formatieren, den Tabulator nutzen.

Si vous sélectionnez une tabulation suivant la numérotation,
Falls ein Tabulator auf die Nummerierung folgt,

Cela signifie que même une tabulation dans la chaîne de format peut correspondre à un simple espace dans la chaîne str.
Das heißt, dass auch ein Tabulator \t im Formatstring einem einzelnen Leerzeichen des übergebenen Strings entsprechen kann.

Les caractères de conduite apparaissent toujours avant la tabulation et suivent la direction du texte(gauche à droite ou droite à gauche).
Sie erscheinen immer vor dem Tab und folgen der Textrichtung(links-nach-rechts oder rechts-nach-links).

Si vous cliquez directement sur une tabulation dans la règle à l'aide du bouton droit de la souris,
Klicken Sie mit der rechten Maustaste direkt auf einen Tabulator im Lineal, sehen Sie ein Kontextmenü,

pressez la touche tabulation en début de ligne(existante ou nouvelle).
drücken Sie[Tab] am Anfang der(schon existierenden oder neuen) Zeile.

Supprime les retraits des espaces(caractère espace ou tabulation) dans toutes les premières lignes avec Kutool for Word.
Entfernen Sie Whitespace(Leerzeichen oder Tabulatorzeichen) Einzüge in allen ersten Zeilen mit Kutool für Word.

Faites glisser une tabulation en maintenant la touche Maj enfoncée pour décaler la tabulation et toutes celles placées à sa droite.
Ziehen Sie einen Tabulator mit gedrückt gehaltener Umschalt-Taste, wird der Tabulator und alle rechts von ihm liegenden Tabulatoren verschoben.

Pour créer une liste numérotée, tapez un nombre et un point(.), suivi d'un espace ou d'une tabulation, au début d'un paragraphe.
Um eine nummerierte Liste zu erstellen, geben Sie am Absatzbeginn eine Zahl gefolgt von einem Punkt sowie einem Leerzeichen oder Tabulatorzeichen ein.

elles sont mises en retrait jusqu'à la tabulation suivante.
so werden die Ausdrücke zum nächsten Tabstopp eingerückt.

Espace ou Tabulation) qui correspond à celui utilisé par le fichier. csv.
Leerzeichen oder Tab) für Ihre. csv -Datei aus.

Pour modifier un type de tabulation, cliquez sur la tabulation que vous souhaitez modifier dans la règle, puis cliquez avec
Zum Ändern des Tabulatortyps klicken Sie auf den zu ändernden Tabulator auf dem Lineal und klicken dann mit der rechten Maustaste,

Le texte sera remplacé après que vous ayez saisi un espace de fin espace, tabulation ou Entrée.
Text wird nach Eingabe eines nachgestellten Leerfelds(Leerzeichen, Tabulatorzeichen oder Zeilenumbruchzeichen) ersetzt.

appuyez sur la touche Tabulation.
drücken Sie die Tab -Taste.

La valeur restituée indique la colonne actuelle réelle du curseur les caractères de tabulation comptent pour une colonne.
Gibt die reale aktuelle Spalte des Cursors zurück. Tabulatoren als je eine Spalte gerechnet.

Pour supprimer une tabulation, maintenez le bouton de la souris enfoncé tout en faisant glisser le bouton de la souris hors de la règle.
Wenn Sie einen Tabulator löschen möchten, ziehen Sie ihn mit gedrückter Maustaste aus dem Lineal heraus.