TEINT - traduction en Allemand

• Teint
• gefärbtes
• Hautton
• Haut
• getöntes
• Hautfarbe
• gebeizt
• Gesichtsfarbe
• Hautbild
• Hautzustand

Exemples d'utilisation de Teint en Français et leurs traductions en Allemand

Beauté extérieure- teint- psychologie.
Äuà ere Schönheit- Teint- Psychologie.

Le teint est plus homogène
Das Hautbild ist einheitlicher

Le teint est plus uniforme(76% des femmes).
Die Haut wirkt in 76% der Fälle gleichmäßiger.

C'est quoi le problème avec ton teint, jeune fille?
Was ist mit deiner Gesichtsfarbe, sexy Hexy?

Ça ne va pas avec ton teint.
Das passt nicht zu deiner Hautfarbe.

certaines pourraient vous aller mieux que d'autres selon votre teint.
dir bestimmte Rottöne je nach deinem Hautton besser stehen.

Chariot de service en bois teint ébène, verre
Servicewagen, Ebenholz gebeizt, Glas und Messing.

Le teint est plus uniforme,
Das Hautbild ist einheitlicher

Ma taille, mince, des yeux gris… le teint pâle, très jolie.
Meine Größe, dünn, graue Augen, helle Haut, attraktiv.

Vu son teint.
Seine Gesichtsfarbe ist.

Je n'ai jamais vu quelqu'un avec ce teint.
Ich habe noch nie jemanden mit so einer Hautfarbe gesehen.

N'employez la crème de halcinonide pour aucun autre teint.
Benutzen Sie halcinonide Creme nicht für irgendeine andere Hautzustand.

Je le devine à ton teint.
Ich seh's an deiner Gesichtsfarbe.

Dean sort avec ma soeur à cause de son teint?
Dean steht auf meine Schwester wegen ihrer Haut?

B2 améliore le teint.
B2 verbessert das Hautbild.

Q1: La machine peut- elle analyser le teint du plein visage?
Q1: Kann die Maschine die Hautzustand des vollen Gesichtes analysieren?

Navina nīrada, nīrada signifie nuage, Son teint est comme nouveau nuage.
Navīna nīrada, nīrada bedeutet Wolke, Seine Hautfarbe ist wie eine neue Wolke.

L'argent ne va pas avec mon teint.
Silber verträgt sich nicht mit meiner Haut.

Elle réduit l'inflammation, améliore le teint.
Reduziert Entzündungen, verbessert das Hautbild.

Il est également possible que vous vous sentiez fatigué et que votre teint devienne pâle.
Möglicherweise leiden Sie unter Müdigkeit und ihre Haut wird blass.