THIERRY - traduction en Allemand

• Thierry
• Dietrich
• Theuderich

Exemples d'utilisation de Thierry en Français et leurs traductions en Allemand

Le 14février, M. Thierry Cornillet, député au Parlement européen,
Am 14. Februar trafen sich Herr Thierry CORNILLET MdEP und Herr Claude BRULANT,

Avril 2014 Des publications proches du gouvernement polonais ont violemment critiqué l'article de Thierry Meyssan sur la formation par le ministère polonais des Affaires étrangères de militants ukrainiens de Pravy Sector,
April 2014 Regierungsnahe polnische Publikationen kritisierten heftig den Artikel von Thierry Meyssan über die Ausbildung durch das polnische Ministerium für auswärtige Angelegenheiten der ukrainischen Pravý Sektor Aktivisten, im September 2013, d.h. vor den Ereignissen

A Man and a Woman, film complet- Avec la direction du film de Thierry Loa, Ishan Davé dirige le casting de ce film à l'origine du Canada,
A Man and a Woman Film Online- Mit dem Film Leitung von Thierry Loa, leitet Ishan Davé die Besetzung dieses Films ursprünglich von Kanada,

Damas(Syrie)| 15 juin 2015 Thierry Meyssan, qui avait annoncé la chute de Recep Tayyip Erdoğan dès décembre 2014 alors
Damaskus(Syrien)| 15. Juni 2015 Thierry Meyssan, der schon im Dezember 2014 den Sturz von Recep Tayyip Erdoğan angekündigt hatte, während alle internationalen Kommentatoren daran festhielten,

De la rencontre d'Antoine Norbert de Patek et Jean Adrien Philippe à la présidence de Thierry Stern, des premières montres de poche aux toutes dernières supercomplications, découvrez les grandes
Von Antoine Norbert de Pateks Begegnung mit Jean Adrien Philippe bis zur Präsidentschaft von Thierry Stern, von den ersten Taschenuhren bis zu den neuesten Superkomplikationen- entdecken Sie die entscheidenden Ereignisse,

Téhéran se rapproche, Thierry Meyssan retrace et analyse la politique
beschreibt Thierry Meyssan und analysiert die Unterstützungs-Politik der Monarchien des Golfs

au Président de l'Association française, Thierry de Beaumont Beynac,
dem Präsidenten der französischen Assoziation Thierry de Beaumont Beynac,

Impressionnant présenté Thierry Thiercelin sa daurade en croûte de sel au wok sauté Niçoisegemüse
Eindrucksvoll präsentierte Thierry Thiercelin seine Dorade in der Salzkruste mit im Wok gebratenem Niçoisegemüse

français originaire de Strasbourg, et de Thierry Falise, d'origine belge.
einem Franzosen aus Straßburg, und von Thierry Falise, einem Belgier, zu lenken.

écrit au cours du XIXe siècle par différents historiens(Amédée Thierry, Henri Martin, Ernest Lavisse)
ist Teil des„roman national“, wie er am Beginn des 19. Jahrhunderts von verschiedenen Historikern(Amédée Thierry, Henri Martin,

Avec l'élection de Szmal, le titre de Handballeur mondial de l'année revient pour la troisième fois consécutive à un joueur évoluant dans un club allemand après Nikola Karabatic en 2007(au THW Kiel au moment de son élection) et Thierry Omeyer(également à Kiel).
Mit der Wahl von Szmal kommt der Welthandballer des Jahres zum dritten Mal in Folge von einem deutschen Club, nach den Erfolgen von Nikola Karabatic 2007(zur Zeit der Wahl beim THW Kiel) und Thierry Omeyer(ebenfalls Kiel).

juste pour souligner que Thierry Meyssan l'avait invité en Iran(où il avait débuté ses recherches sur le PJAK).
nur um hervorzuheben, dass Thierry Meyssan ihn im Iran eingeladen hatte(wo er seine Forschungen über die PJAK begonnen hatte).

Damas(Syrie)| 3 juillet 2018 Après avoir observé les références historiques de Donald Trump(le compromis constitutionnel de 1789, les exemples d'Andrew Jackson et de Richard Nixon) et la manière dont ses partisans perçoivent sa politique, Thierry Meyssan analyse son action anti- impérialiste.
Damaskus(Syrien)| 3. Juli 2018 Nachdem Thierry Meyssan die historischen Bezüge von Donald Trump(der konstitutionelle Kompromiss von 1789, die Beispiele von Andrew Jackson und Richard Nixon) und die Wahrnehmung seiner Politik durch seine Anhänger untersucht hat, analysiert er Trumps anti-imperialistisches Vorgehen.

désormais sans le Royaume- Uni, Thierry Meyssan considère
inzwischen ohne Großbritannien, ist Thierry Meyssan der Meinung,

Ce dernier s'allia avec le successeur de Thierry, Gérard l'Intrépide ou le Querelleur.
Häuptlings Cirk von Friedeburg.“ Dieser verbündete sich mit Dietrichs Nachfolger, Gerd dem Mutigen von Oldenburg, auch der Streitbare genannt.

D'une part la contestation de la domination anglo- saxonne que conduit Thierry Meyssan dans le monde
Einerseits dem Kampf gegen die angelsächsische Vorherrschaft, den Thierry Meyssan weltweit führt und andererseits der Entstehung der Eliten“ bekämpft.">

Le journaliste français Thierry Meyssan, l'homme qui a été le premier à dénoncer les mensonges de la version officielle du 11 septembre,
Der französische Journalist Therry Meysson, der Mann, der als Erster über die Lügen der offiziellen 911 Geschichte berichtete, hat jetzt auch den Hedge-Fond KKR

Jérôme Duval-Hamel(EUSOPE), Thierry Paternot(Duke Street Capital),
Jerome Duval-Hamel(EUSOPE), Thierry Paternot(Duke Street Capital),

Thierry de Heinsberg(† 1361),
Dietrich von Heinsberg(† 1361),

l'opposition basée à l'étranger, Thierry Meyssan revient sur les changements qui ont eu lieu dans le pays.
der Opposition mit Sitz im Ausland organisiert, kommt Thierry Meyssan zurück auf die Veränderungen, die im Land stattgefunden haben.