THYMIO - traduction en Allemand

• Thymio

Exemples d'utilisation de Thymio en Français et leurs traductions en Allemand

La piste découverte Yéti pour robot Thymio II est un accessoire vraiment amusant qui va vous permettre de découvrir les possibilités de votre robot mobile Thymio II tout en apprenant les bases de la programmation VPL(Visual Programing Language, ou Langage Visuel de Programmation).
Beim Yeti-Discovery-Trail für den Roboter Thymio II handelt es sich um ein unterhaltsames Zubehör, mit dem Sie die Möglichkeiten Ihres mobilen Roboters Thymio II entdecken und dabei gleichzeitig die Grundkenntnisse der visuellen Programmierung erlernen können(VPL, Visual Programing Language).

Pour être réalisée dans les meilleures conditions de sécurité, l'installation du kit DIY Thymio et Thymio II ne peut être assurée que par des adultes dotés des connaissances nécessaires en soudure.
Installation des Thymio DIY-Kits auf Ihrem Roboter Damit bestmögliche Sicherheitsbedingungen eingehalten werden, ist die Anbringung des Thymio und Thymio II DIY-Kits Erwachsenen mit dem nötigen Vorwissen beim Löten vorbehalten.

Après avoir suivi un cours d'initiation à Thymio à l'EPFL, Nathalie Chapot est devenue la pionnière de la robotique éducative dans son école en proposant à ses élèves un projet pluridisciplinaire associant créativité, collaboration et robotique.
Nach einem Thymio Einführungskurs an der EPFL wurde Nathalie Chapot zur Vorreiterin für den Einsatz von Unterrichtsrobotern an ihrer Schule. Sie bot ihren Schülern ein multidisziplinäres Projekt an, das Kreativität, Teamarbeit und Robotik förderte.

Nous traduirons les nouvelles provenant d'autres pays pour vous partager des nouvelles de Thymio qui viennent du monde entier
Wir werden die Nachrichten aus anderen Ländern übersetzen, um Ihnen zu zeigen, was mit Thymio auf der ganzen Welt los ist,

Hannu Nilsen, Thymio Papayannis, Ingolf Pernice,
Hannu Nilsen, Thymio Papayannis, Ingolf Pernice,

Thymio suit votre main.
Thymio folgt ihrer Hand.

Thymio cherche son chemin.
Thymio sucht den richtigen Weg.

Thymio II suit une piste.
Wireless Thymio folgt einem Weg.

Thymio ne fonctionne pas correctement?
Ihr Thymio funktioniert nicht ordnungsgemäß?

Comment accéder aux paramètres de Thymio?
Wie kann man auf die Einstellungen von Thymio zugreifen?

Thymio arrive avec six comportements pré- programmés.
Thymio kommt mit sechs vorprogrammierten Verhaltensweisen.

Thymio s'arrête au bord de la table.
Thymio stoppt an der Tischkante.

En savoir plus sur le robot Thymio.
Mehr über den Roboter Thymio.

Je n'arrive pas à recharger mon Thymio.
Ich kann meinen Thymio nicht laden.

Les langages de programmation officiels de Thymio sont.
Die offiziellen Programmiersprachen von Thymio sind.

Mon robot Thymio n'apparaît pas dans la liste de sélection du robot| Thymio.
Mein Thymio-Roboter erscheint nicht in der Roboterauswahlliste.| Thymio.

Ces segments sont affichés autour des boutons de Thymio.
Diese Segmente werden um die Tasten von Thymio angezeigt.

Découvrez tous les produits et kits d'activités Thymio.
Durchstöbern Sie alle Produkte und Aktivitätspakete von Thymio.

Cette vidéo vous montrera en détails comment programmer Thymio avec des images grâce à Thymio VPL.
Dieses Video zeigt Ihnen im Detail, wie Sie Thymio mit Thymio VPL mithilfe von Bildern programmieren können.

Découvrez des projets réels créés par des enseignants avec Thymio.
Lesen Sie über echte Projekte, die von Lehrern mit Thymio erstellt wurden.