Exemples d'utilisation de Toad en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Les documents de travail seront disponibles sur TOAD dès que possible.
Die Unterlagen werden Ihnen so bald wie möglich in TOAD zur Verfügung gestellt.Mme ROKSANDIC insiste, quant à elle, sur l'amélioration du système TOAD.
ROKSANDIC ihrerseits fordert nachdrücklich eine Verbesserung des Systems TOAD.7 seront rendus disponibles dès que possible via le portail des membres et sur TOAD: http:
7 genannten Dokumente können in Kürze über das Mitglieder portal und über TOAD abgerufen werden: http:Les documents mentionnés ci- dessus sont disponibles via le portail des membres et sur TOAD: http: //toadeesc. ces- cdr.eu. int/AgendaDocuments. aspx? pmi=A8qnhppU2y0%3d.
Die oben genannten Dokumente können über das Mitgliederportal und über TOAD abgerufen werden: http: //toadeesc. ces-cdr.eu. int/AgendaDocuments. aspx? pmi=A8qnhppU2y0%3d.Les documents mentionnés ci- dessus sont disponibles via le portail des membres et sur TOAD: http: //toadeesc. europa.
Die oben genannten Dokumente können über das Mitgliederportal und über TOAD abgerufen werden: http: //www. Les documents mentionnés au point 10 seront rendus disponibles dès que possible via le portail des membres et sur TOAD.
Die unter Punkt 10 genannten Dokumente können in Kürze über das Mitgliederportal und über TOAD abgerufen werden.La possibilité d'identifier rapidement les documents de séance sur TOAD et, plus particulièrement, de recevoir les documents les plus pertinents par e-mail, accompagnés d'un"sujet" bien précis;
Die Möglichkeit, Sitzungsdokumente über TOAD rasch aufzufinden und vor allem die wichtigsten Dokumente per E-Mail(mit genauem"Betreff") zu erhalten;Un représentant du service IT du CESE présente un exposé sur l'utilisation du système TOAD(Transfer Of Administrative Documents: transmission des documents administratifs) et d'autres services fondés sur les technologies Internet.
Ein Vertreter der IT-Abteilung des Ausschusses stellt TOAD(Transfer Of Administrative Docu ments) und weitere web-gestützte Anwendungen vor.à l'avenir, ils seront disponibles sur le système TOAD du CESE.
in Zukunft werden sie über das System TOAD des EWSA verfügbar sein.Les documents du bureau de la section NAT sont désormais accessibles à l'ensemble des membres de la section spécialisée, sur TOAD.
Die Dokumente für den Fachgruppenvorstand sind nun für alle Mitglieder der Fach gruppe NAT über TOAD zugänglich.Concernant TOAD, il est demandé de renforcer la sécurité du système pour empêcher le"pillage" d'idées
In Bezug auf TOAD wird eine Verbesserung der Systemsicherheit gefordert, um“geistigen Dieb stahl” zu verhindernExcuse-moi, Toad?
Slippy Toad est le mécanicien de l'équipe.
Tu-Ti Fru-Ti ist der Mechaniker der Crew.Mr Toad?
Mr. Toad?Est-ce que Jack the Toad est dans le top 100?
Ist"Jack the Toad" in den Top 100?//www. toad. esc.eu. int/agendas/plen/plen_26/10/05_fr. htm.
//www. toad. esc.eu. int/agendas/plen/plen_26/10/05_de_. htm.//www. toad. esc.eu. int/agendas/plen/plen_02/06/04_fr. htm.
//www. toad. esc.eu. int/agendas/plen/plen_02/06/04_de. htm.//www. toad. esc.eu. int/agendas/plen/plen_240101_fr. htm.
//www. toad. esc.eu. int/agendas/plen/plen_240101_de. htm.//www. toad. eesc.
//www. toad. eesc.//www. toad. eesc.
//www. toad. eesc.
