TOUCH BAR - traduction en Allemand

• Touch Bar

Exemples d'utilisation de Touch bar en Français et leurs traductions en Allemand

Outre le Touch Bar, Apple a apporté d'autres nouvelles fonctionnalités.
Neben der Touch Bar hat Apple weitere neue Funktionen eingeführt.

Coque soft touch style marbre pour MacBook Pro 13" avec ou sans Touch Bar.
Marmor Style Soft Touch Case für MacBook Pro 13"mit oder ohne Touch Bar.

Touchez la zone Control Strip de la Touch Bar pour accéder à la personnalisation.
Berühren Sie den Control Strip-Bereich der Touch Bar, um zur Anpassung des Control Strip zu wechseln.

Coque de protection intégrale rigide pour MacBook Pro 15" avec ou sans Touch Bar.
Starre integrierte Schutzhülle für das MacBook Pro 15" mit oder ohne Touch Bar.

La fonctionnalité À proximité est prise en charge par le MacBook Pro avec Touch Bar.
In der Nähe» wird auf dem MacBook Pro mit Touch Bar unterstützt.

Coque soft touch style marbre pour MacBook Pro 13" avec ou sans Touch Bar- Macmaniack.
Soft-Touch-Marmor-Stil Gehäuse für das MacBook Pro 13" mit oder ohne Touch Bar- MacManiack Deutschland.

Affichage automatique des fonctions les plus utiles grâce à la Touch Bar du MacBook Pro.
Automatische Anzeige der nützlichsten Funktionen für deine Aufgaben mit der Touch Bar auf dem MacBook Pro.

IMovie est encore plus facile à utiliser avec le nouveau MacBook Pro et sa Touch Bar révolutionnaire.
IMovie funktioniert noch einfacher auf dem neuen MacBook Pro mit der revolutionären Touch Bar.

Compatibilité avec l'Apple Touch Bar pour accéder facilement
Apple Touch Bar Unterstützung für einen schnellen

Les apps tierces ne sont pas en reste et peuvent, elles aussi, profiter de la Touch Bar.
Und die Apps anderer Anbieter können die Touch Bar ebenfalls nützen.

La Touch Bar vous propose également des outils de retouche,
Die Touch Bar zeigt dir auch Tools zum Bearbeiten-

Pour utiliser Siri, cliquez sur l'icône Siri dans la barre des menus(ou utilisez la Touch Bar).
Zum Verwenden von Siri klicken Sie auf das Siri-Symbol in der Menüleiste(oder verwenden die Touch Bar).

L'emballage du MacBook Pro 13 pouces avec Touch Bar pèse 19% de moins
Die Verpackung des 13" MacBook Pro mit Touch Bar wiegt 19% weniger

La Touch Bar place de puissants raccourcis bien en vue, et Touch ID permet de vous authentifier en un instant.
Die Touch Bar zeigt dir nützliche Kurzbefehle und Touch ID sorgt für eine schnelle Authentifizierung.

Sélectionner une articulation pour Studio Strings depuis la Touch Bar n'entraîne plus de manière occasionnelle l'assignation de l'articulation adjacente.
Beim Auswählen einer Artikulation über die Touch Bar wird jetzt nicht mehr sporadisch die danebenliegende Artikulation zugewiesen.

La Touch Bar change en fonction de l'app que vous êtes en train d'utiliser pour mettre ces raccourcis au premier plan.
Die Touch Bar passt sich der App an, die du gerade verwendest, und bringt die Kurzbefehle in den Fokus.

L‘extension RagTime« Johannes» organise les pages pour une impression de livret- Montrez nous vos œuvres- MacBook Pro(Touch Bar): Problem résolu!
Die RagTime-Erweiterung»Johannes« ermöglicht es, 2 Seiten auf einem Blatt zusammenzufügen- Zeigen Sie uns Ihre Formulare- MacBook Pro(Touch Bar): Problem gelöst!

même si votre Mac n'a pas de Touch Bar.
Display angezeigt- selbst dann, wenn dein Mac keine Touch Bar hat.

15 pouces en octobre l'an dernier, la Touch Bar était au centre de l'attention.
neue MacBook Pro(13" und 15") ankündigte, war die Touch Bar ein absolutes Highlight.

de l'écran principal vers le bas dans la Touch Bar.
mit der Maus aus dem Hauptbildschirm auf die Touch Bar.