TRACK - traduction en Allemand

• Track
• Tracks

Exemples d'utilisation de Track en Français et leurs traductions en Allemand

y compris les instructions« Do Not Track» de votre navigateur.
automatisierte Signale zur Nachverfolgung, einschließlich der„Do Not Track“-Anweisungen Ihres Browsers.

Avec ce que l'on appelle le fast track, dont nous débattons aujourd'hui,
In dem so genannten fast track, den wir heute beraten,

une nouvelle promotion qui s'appelle l'X-Tribe Fast Track a été conçue pour vous aider à payer pour votre produit à empocher plus d'argent,
gibt es eine neue X-Tribe Fast Track Promotion die dafür gemacht ist Ihre Produkte zu bezahlen und, mit ein paar einfachen Schritten, auch noch etwas

Entraîneur et capitaine du club sportif Track Mafia, il adore amener des gens sprinter dans les escaliers roulants d'un centre commercial,
Als Kapitän des Track Mafia Laufclubs und Fitnesstrainer hat er andere schon dazu gebracht, mit ihm Rolltreppen in Shoppingmalls raufzusprinten, über den Parkplatz des Wembley Stadiums zu joggen

Je voudrais très rapidement, M. le Président, poser à la Commission quelques questions concernant les difficultés rencontrées par le président Clinton pour obtenir du Congrès des États-Unis le fameux fast track.
Ich würde gerne auf die Schnelle einige Fragen an die Kommission richten, die sich konkret auf die Tatsache der Schwierigkeiten bezieht, auf die Präsident Clinton gestoßen ist, als der den berühmten fast track von seiten des Kongresses der Vereinigten Staaten durchsetzen wollte.

lorsqu'on les couple avec les solutions définies par le pro jet Silent Track, son pendant au niveau de l'infrastructure.
Dezibel(d. h. die Hälfte) reduzieren, wenn sie mit den vom Projekt Silent Track, seinem Pendant im Bereich der Infrastruktur, erarbeiteten Lösungen verbunden werden.

Dick Track, Faxid, Groove Machine,
Dick Track, Faxid, Groove Machine,

Si Treasure Track ne désinstalle pas ou vous donne un message d'erreur indiquant que vous n'avez pas les droits suffisants pour le faire, suivez les instructions ci-dessous dans Mode sans échec or Mode sans échec avec réseau ou utiliser Outil de suppression de Treasure Track.
Wenn Treasure Track nicht deinstalliert wird oder Ihnen die Fehlermeldung angezeigt wird, dass Sie nicht über die erforderlichen Rechte verfügen, führen Sie die folgenden Anweisungen aus Abgesicherten Modus or Abgesicherten Modus mit Netzwerktreibern oder benutzen Treasure Track Entfernungsprogramm.

de réserver des services tels que Fast Track, etc.;
Dienste wie Fast Track usw. zu buchen;

le cours accéléré RHCSA Fast Track(RH200) si elles ont déjà de l'expérience en administration de systèmes Linux d'entreprise.
den Kurs RHCSA Fast Track(RH200), wenn sie bereits Erfahrung in der Enterprise Linux Administration haben.

technicien de réparation de Radar Doppler AEGIS SPY Track- II 3D à longue portée).
Radar-Operator, sowie Lang Range AEGIS SPY Track-II 3-D Doppler Radar Reparatur-Techniker).

Expense Management avec Kapture: Track inflow and outflow of capital per project With the Fiscal Year kicking in, ceci est juste
Expense Management mit Kapture: Track inflow and outflow of capital per project With the Fiscal Year kicking in, das ist nur die perfekte Zeit,

Là commence une belle descente en single track dans la végétation de la forêt,
Von hier aus beginnt eine schöne Talfahrt im Single Track durch die Vegetation des Waldes,

Son documentaire Web pionnier Do Not Track a reçu le prix de la International Documentary Association pour la meilleure série documentaire,
Seine bahnbrechende Web-Dokumentation Do Not Track wurde mit dem Preis der International Documentary Association für die beste Nonfiction-Reihe, dem Prix Gémaux

Des exemples comme l'introduction de Track To Safety
Beispiele wie die Einführung von Track To Safety

Avec sa double casquette de prof de fitness et de capitaine du club de running Track Mafia, il entraîne ses recrues dans toutes sortes d'activités inattendues:
Als Kapitän des Track Mafia Laufclubs und Fitnesstrainer hat er andere schon dazu gebracht, mit ihm Rolltreppen in Shoppingmalls raufzusprinten,

La Commission européenne présente les détails de son nouveau programme d'action pilote«Fast Track to Innovation»(FTI), d'un budget de €100millions,
Die Europäische Kommission stellt die Einzelheiten einer neuen Pilotmaßnahme„Fast Track to Innovation“ vor, für die 100 Mio. EUR bereitgestellt werden,

son premier album de 2015« Nine Track Mind» a été un succès viral,
sein erstes Album Nine Track Mind aus 2015 war ein viraler Erfolg,

un certain nombre d'accusés de réception égal au nombre de Fast Track achetés, ces reçus doivent être montré à'contrôles de sécurité de l'opérateur qui présidera la'l'accès à l'écart Fast Track.
mit der Rechnung und eine Reihe von Belegen, die gleich der Anzahl der Fast Track gekauft, wie Quittungen müssen'Operator safety checks, Vorsitzen wird die'Zugriff auf die Lücke Fast Track.

Textures pour rails et traverses: Les textures sont déclarées comme textures default dans les macros de chaque élément de rails(Peut- être cela doit être changé un peu dans les versions à venir de mon'Rail Track System'!) Les textures des rails sont RailToptex et Railtext, Railtex2, Railtex3,// plus clair vers plus sombre.
Texturen der Schienen und Schwellen: Die Textures sind als Default-Texturen in den Makros jedes einzenen Gleiselements deklariert(möglicherweise wird dies etwas verändert in einer späteren Version meines'Rail Track System's) Die Texturen der Schienen(rails) sind RailToptex und Railtext, Railtex2, Railtex3,// heller zu dunkler.