Exemples d'utilisation de Transat en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Servizio qui comprend 1 parasol et 1 transat par personne et l'utilisation de la pirogue.
Allongé sur un transat à l'ombre de l'auvent, profitez d'un moment de détente sur la grande terrasse en bois.
Genießen Sie einen Moment der Entspannung auf einer Sonnenliege im Schatten der Markise auf der großen Holzterrasse.Inclus: parking, parasol, transat et serviette de bain pour la piscine; extra: petits animaux domestiques 16,00 € par jour,
Inklusiv: Parkplatz, Sonnenschirm und Liegestuhl am Pool, Badetuch; extra: kleine Haustiere € 16,00 pro Tag, Kinder 0-2 Jahre alt €Un début de saison placé sous le signe de l'équipage puis une deuxième partie consacrée aux navigations en double avec pour point dorgue la participation à la Transat Jacques Vabre.
Die Saison startet im Zeichen der Mannschaftsleistung, ihr zweiter Teil ist dann der Navigation im Duo gewidmet, deren Krönung die Teilnahme an der Transat Jacques Vabre darstellt.Je me suis réveillé sur un transat, couvert de sable,
Plage privée: accès gratuit à la plage de l'hôtel, avec un transat gratuit pour chaque adulte ou enfant âgé de plus de 7 ans(uniquement pour le forfait tout compris).
Privater Strand- kostenloser Zugang zum Hotelstrand mit kostenloser Sonnenliege für jeden Erwachsenen sowie Kinder ab 7 Jahren(nur beim All-Inclusive-Paket).chaises et transat(Exclusion de Rhapsody).
Stühlen und Liegestuhl(Rhapsody ausschließen).Transat avec structure en polypropylène fiber glass
Liegebett mit Struktur aus Polypropylen fiber glassParking, berceau, transat et parasol dans le parc,
Parkplatz, Babybett, Sonnenliege und Sonnenschirm im Park,d'une petite table et d'un transat avec une couverture.
Terrasse mit zwei Sesseln, einem kleinen Tisch und einer Liege mit einer Decke.ils font Oceanic Sun transat adapté marché des briquets.
Edelstahl und Segeltuch der leichteste angepasste Liegestuhl auf dem Markt.Services disponibles: parasol, transat et chaise longue,
Verfügbare Dienstleistungen: sonnenschirm, liegebett und liegestuhl, klimaanlage,Choisissez un transat pour deux sur l'élégante terrasse de l'hôtel avec une vue sur la mer et l'île de Plavnik.
Finden Sie eine Sonnenliege für zwei auf der eleganten Hotelterrasse mit Blick auf das Meer und die Insel Plavnik.qui ne serait pas plutôt de pull-up sur une chaise ou flop dans un transat à la maison?
die nicht eher Pull-up einen Stuhl oder Flop nach unten wäre in einem Liegestuhl zu Hause?De mai à septembre, vous pourrez faire quelques brasses dans la magnifique piscine à débordement ou lézarder sur un transat du solarium pendant que vos enfants s'amusent dans la pataugeoire.
Von Mai bis September können Sie in den wunderschönen Infinity-Pool springen oder auf einer Liege der Sonnenterrasse relaxen, während Ihre Kinder im Kinderbecken Spaß haben.passez la journée sur un transat et dégustez un délicieux repas près de la piscine.
räkeln Sie sich auf einer Sonnenliege und probieren Sie das leckere Gourmetmenü am Pool.En achetant la Tomasi Tourism Card, vous pourrez profiter du service de plage avec parasol, transat et réductions sur la location d'une dotation supplémentaire.
Mit Tomasi Tourism Card können Sie die Strandausstattung benutzen: Sonnenschirm, Liegestuhl und Rabatte auf zusätzlichen Ausstattung.parasol, transat et chaise longue,
sonnenschirm, liegebett und liegestuhl, schwimmbad,Service de plage 1 parasol+ 1 transat pour les chambres occupées par 1 adulte seulement avec enfant 1 parasol+ 2 transats pour les chambres occupées par 2 adultes.
Strandservice 1 Sonnenschirm+ 1 Sonnenliege für Zimmer mit 1 Erwachsenen nur mit Kind besetzt 1 Sonnenschirm+ 2 De plus, disponible dans la cabine près de la plage, il y a un parasol, un transat et une chaise longue.
Außerdem befinden sich in der Kabine am Strand ein Sonnenschirm, ein Liegestuhl und eine Liege.
