TROIS - traduction en Allemand

• drei
• 3
• dreier
• dreien

Exemples d'utilisation de Trois en Français et leurs traductions en Allemand

P endant trois à sept jours.
Über drei bis sieben Tage.

Présentation des trois thèmes majeurs à aborder dans le 7e PAE.
Ausführungen zu drei großen Themen für das nächste(siebte) UAP.

Ou les trois en même temps?
Oder alle auf einmal?

Trois au lit, champagne,
Alle im Bett, Champagner

Une coupe glacée aux trois chocolats et au wikki à la sauce Fetran chaude.
Ein Wikkifrucht-Eisbecher mit dreifach Schokolade und heißer Fetransauce.

Trois, on le voulait le plus loin possible de toi.
Drittens, wir wollten ihn so weit weg von dir, wie nur möglich.

Elle a gagné trois fois sur la machine où je jouais.
Es ist das dritte Mal, dass sie gewonnen auf einer Maschine, die ich spielte.

Trois ans après la date d'entrée en vigueur de l'accord, les droits restants sont éliminés.
Sechs Jahre nach Inkrafttreten dieses Abkommens werden die verbleibenden Zölle beseitigt.

On doit être trois pour vaincre les démons de Chris.
Wir brauchen die Macht der Drei, um die Dämonen auszulöschen, die hinter Chris her sind.

Trois vies contre une, Alan.
Ein Menschenleben im Tausch für drei, Alan.

Trois contre deux sur Poubelle.
Drecksvieh. Zwei zu drei auf ihn.

Trois pour deux, cinq pour quatre!
Zwei zu drei und vier zu fünf!

Des documents, en trois exemplaires, donnant la description des caractéristiques techniques du dispositif;
Unterlagen in dreifacher Ausfertigung mit der Beschreibung der technischen Merkmale der Einrichtung;

Je voudrais ce soir en mentionner trois, que je considère comme fondamentaux.
Heute abend moechte ich auf drei von ihnen eingehen, die ich fuer wesentlich halte.

Il va falloir trois doses pour celui là.
Es wird die dreifache Menge brauchen, um die hier ruhig zu stellen.

Trois braquages en un mois,
Der dritte Raubüberfall in einem Monat,

Il estime indispensable le maintien durant trois ou quatre ans du régime de quotas communautaires.
Es hält es für unerläßlicht, das EG-Quotensystem für drei oder vier Jahre beizubehalten.

Pour ces trois problèmes urgents, nous avons trouvé des solutions
Für alle diese dringenden Probleme haben wir Lösungen gefunden

Trois couverts.
Für drei.

Aucun des trois n'avait de papiers sur lui,
Keiner von den Dreien hatte Papiere,