TROLL - traduction en Allemand

• Troll
• Trolls
• Trolle
• Trollen

Exemples d'utilisation de Troll en Français et leurs traductions en Allemand

d'devoir tuer un troll, c'est d'devoir l'tuer deux fois.
als'nen Troll töten zu müssen, is', ihn zweimal töten zu müssen.

Grâce à la fiabilité des produits Nord-Lock, la durée de vie des nouveaux systèmes d'antennes de la station Troll a augmenté par rapport aux installations précédentes.
Danke der Zuverlässigkeit der Nord-Lock Produkte konnte die Lebensdauer der neuen Antennensysteme der Troll Forschungsstation im Vergleich zu früheren Installationen erhöht werden.

son entreprise va“maintenir la position de battre le troll en cour” avant la dernière ronde… leur patron.
wird seine Firma“behält die Position, um den Troll vor Gericht zu schlagen” vor der letzten Runde… ihren Schutzpatron.

Pantalons On Fire! Aujourd'hui, vous allez apprendre quelque 2 drapeau jaune- indications de la personne à l'autre bout de votre chat en ligne est peut- être un troll(mariés, en partenariat ou non)….
Pants on Fire! Heute lernen Sie ca. 2 gelb-Flagge Angaben der Person am anderen Ende der Online-Chat ist möglicherweise ein troll(verheiratet, Partner oder unerwünschte)….

les étrangers sont différents, vous ne saurez jamais si il y a un troll qui se cachent derrière un sourire avatar.
aber fremde sind anders- Sie werden nie wissen, ob es ein troll versteckt sich hinter einem lächelnden avatar.

Le guerrier bat le troll, qui bat l'elfe,
Warlord schlägt Troll, Troll schlägt Elf,

La légende raconte qu'il s'agit d'un troll pétrifié par les rayons du soleil alors qu'il était occupé à lancer des pierres sur le monastère de Þingeyrar.
Einer isländischen Sage nach soll es sich bei dem Felsen um einen Troll handeln, der von der Sonne versteinert wurde, als er das Kloster Þingeyrar mit Steinen bewarf.

Oui mais je ne crois pas que Larry, le fou de l'arrêt de bus, puisse transformer Alex en troll.
Ja, nur wird der verrückte Larry vom Busbahnhof Xander sicher nicht in einen Troll verwandeln.

C'est la raison pour laquelle nous avons choisi les rondelles originales Nord- Lock pour la Station de satellites Troll.».
Deshalb haben wir uns im Falle der Troll Satellitenstation für die Keilsicherungsscheiben von Nord-Lock entschieden.“.

les perles de perles Troll ne tiennent pas sur l'ancienne collection.
Beachten Sie, dass die Perlen der Troll Beads nicht auf die alte Kollektion passen.

le blocage de la collaboration communautaire(à savoir: le troll).
dem Blockieren der Zusammenarbeit in der Gemeinschaft(d.h. Trolling).

Qualités sportives- Historiquement, la pêche sportive était surtout une pêche en bateau troll avec une certaine coulée centrifuge de la banque.
Sportlichen Qualitäten- historisch die Sportfischerei war meistens ein Troll Bootsfischerei mit einigen Schleuderguss von der Bank.

qui était un troll, et si un lien vers Little Green Footballs était comme«un- nuancé»,
die war ein Troll, und ob die Verknüpfung zu den Little Green Fußbälle wurde als"un-differenzierte"

La seule autre Troll Je connais le genre d'internet qui habitent les bavardoirs web
Die einzige andere Troll ich kenne, ist das Internet die Art Web-Chat-Rooms

Troll, la bête n'ayant jusqu'à présent jamais été aperçue par un humain,
Troll, eine zurückgezogene Bestie, die Menschen nie zuvor zu Gesicht bekommen haben,

Tintin- Le Chat botté- Pinocchio- Nils Holgersson- Gulliver- Jip en Janneke -Ulysse- Don Quichotte- Le Prince Lapin -Les Musiciens de Brème- Alice- Le Gnome Mumin- D'Maus Katti- La petite Sirène -Le Troll- Suske en Wiske.
Tim und Struppi, der gestiefelte Kater, Pinocchio, Nils Holgersson, Gulliver, Jip und Janneke, Odysseus, Don Quichotte, Prinz Hase, die Bremer Stadtmusikanten, Alice, Gnom Mumin, d'Maus Kätti, die kleine Meerjungfrau, Troll, Suske und Wiske.

vous ne pouvez pas faire un voyage dans le monde Moomin Troll.
man hier im Winter sind, können Sie nicht eine Reise in die Welt Mumin Troll machen.

après le succès international de Troll, Vibe- Tribe présente l'évolution de son produit phare: Troll 2.0, l'expression maximale de la technologie"Vibrations Résonantes" signée Vibe- Tribe.
einzigartigeres Hörerlebnis: nach dem internationalen Erfolg von Troll präsentiert Vibe-Tribe die Weiterentwicklung des Spitzenprodukts: Troll 2.0 ist der höchste technologische Stand der"Vibrationsresonanz" von Vibe-Tribe.

votre tige et bobine, votre troll(corde de lame) et un attrait.
Ihre Stange und Bandspule, Ihr troll(Blattzeichenkette) und ein Lure.

a conféré au Père Christian W. Troll SI, le Sir Syed Excellence Award, prestigieu….
hervorragende Arbeit des deutschen Theologen und Jesuiten Pater Christian W. Troll auf dem Gebiet der Islamwissenschaft….