TROUT - traduction en Allemand

• Trout

Exemples d'utilisation de Trout en Français et leurs traductions en Allemand

Donc Trout ne nous engagera pas.
Trout wird uns nicht engagieren.

L'inspecteur Trout fait de son mieux.
Inspektor Trout tut sein Bestes.

Je pencherais plutôt pour Kilgore Trout Vonnegut.
Es ist"Kilgore Trout" -Vonnegut.

Qu'en pensez-vous, M. Trout?
Wie finden Sie das, Mr. Trout?

C'est toujours comme ça avec Charlie Trout.
So wie eigentlich immer, wenn du bei Charlie Trout warst.

Trout n'est ouvert à aucune de mes suggestions.
Trout ist für keinen meiner Vorschläge offen.

Être avec Trout, c'est comme être seul.
Mit Trout ist man eh so gut wie alleine.

Trout a jeté dehors Shawn Spencer
Trout warf Shawn Spencer

Trout est fou, mais pas à ce point.
Klar ist Trout verrückt, aber nicht so verrückt. Doch.

Trout, cherchez plutôt un simple voleur qui a été surpris.
Trout, Sie suchen einen gewöhnlichen Dieb, der überrascht wurde.

Cela vous arrive-t-il de penser à l'univers, M. Trout?
Denken Sie manchmal über das Universum nach, Mr. Trout?

M. Trout?
Mr. Trout?

Vous allez le faire ou vous voulez que Trout le fasse?
Machen Sie es selbst oder soll Ihnen Mr. Trout dabei helfen?

Claude, Ponch et Trout sont étendus dans la rue, à Lassoo.
Claude, Ponch und Trout liegen tot auf der Straße in Lassoo.

Il faut se rendre à l'évidence, Shawn, Trout ne nous engagera jamais.
Sehen wir es ein, Shawn. Trout wird uns niemals engagieren.

Avez-vous déjà vu le mal sous le pied de quelqu'un, M. Trout?
Hörten Sie schon mal was von einem bösen Fuß, Mr. Trout?

Elle avait l'habitude de monter au Trout Lake, environ à six kilomètres au nord.
Sie verdrückte sich gern zum Trout Lake… circa sechseinhalb Kilometer nördlich von hier.

C'est l'heure de bouffer dans les îles et les Trout ont préparé leurs fameuses crevettes à la Trout..
Jetzt gibt's was zu essen. Und wir Trouts haben unsere Spezialität vorbereitet. Shrimps.

C'est Harry Trout, le chef interim de la police du département de police de Santa Barbara.
Hier ist Harris Trout, der einstweilige Polizeichef des Santa Barbara Police Department.

On doit se dépêcher Shawn. parce que Trout a la gâchette facile
Dann müssen wir uns beeilen, Shawn, denn Trout ist mordlustig