TSD - traduction en Allemand

• Tsd

Exemples d'utilisation de Tsd en Français et leurs traductions en Allemand

en allouant du temps supplémentaire pour agir lors d'une déconnexion(TSD).
gestatten wir ein zusätzliches Zeitfenster für das erneute Verbinden(Disconnect Extra Time, DET).

dirigent des branches nationales de la Transylvanian Society of Dracula, TSD.
Vampir-Mythos verfasst haben und Mitglieder der Transsylvanischen Drakula-Gesellschaft(TSD) sind.

Tsd intervient presque exclusivement en tant
Tsd ist fast ausschließlich

Tsd et ses clients, sous réserve d'autres accords explicites
Tsd und ihren Auftraggebern, soweit nicht etwas anderes ausdrücklich vereinbart

Chez tsd, chaque client se voit attribuer une mémoire de traduction spécifique,
Bei tsd wird grundsätzlich für jeden Kunden ein separater Übersetzungsspeicher,

Les délais souhaités doivent être confirmés par tsd sous forme écrite afin de parvenir à un accord concernant un délai de livraison ferme.
Terminwünsche sind zur Vereinbarung eines verbindlichen Liefertermins von tsd schriftlich zu bestätigen.

À la fois tsd et le client peuvent apporter la preuve qu'aucun dommage
Sowohl tsd als auch dem Auftraggeber steht der Nachweis offen,

Une fois la commande passée, tsd la confirme auprès de l'interprète
Nach Beauftragung bestätigt tsd dem Dolmetscher den Auftrag

par conséquent de notre expertise dans le domaine médical, le département m- tsd est en mesure de répondre aux nombreuses demandes
so unserer Expertise aus dem medizinischen Bereich kann die Fachabteilung m-tsd die umfangreichen Anforderungen und Qualitätsansprüche der Branche erfüllen

causés par des dysfonctionnements survenant chez tsd ou ses sous- traitants p. ex.
beispielsweise durch Sturm-, Feuer-, Hochwasser- oder sonstige Umweltschäden oder bei tsd bzw.

Chez tsd, les souhaits de nos clients ont une priorité absolue!
Bei der tsd haben die Anliegen unserer Kunden höchste Priorität!

Chez tsd, nous sommes fiers de notre équipe!
Wir bei der tsd sind stolz auf unser Team!

Tsd peut également se charger d'organiser l'équipement technique approprié.
Auch das technische Equipment kann über die tsd organisiert werden.

L'équipement technique doit-il être organisé par tsd?
Soll die technische Ausstattung durch die tsd gestellt werden?

Tsd commande l'équipement technique requis auprès d'un fournisseur se trouvant à proximité de l'endroit de l'événement.
Tsd bestellt die nötige technische Ausstattung bei einem Anbieter in der Nähe des Veranstaltungsorts.

Les prestations de tsd comprennent des services de traduction,
Die Leistungen von tsd umfassen Übersetzungs-,

Tsd vous conseille volontiers sur la post-édition de traductions automatiques
Tsd berät Sie gerne zum Thema Postediting von Machine Translation

Tsd est certifié pour across v6.3,
Tsd ist sowohl für across v6.3 zertifiziert

Tsd peut ainsi offrir une formule« service complet» avec non seulement des contenus traduits
Somit kann tsd für gelayoutete Inhalte ein"Full Service Package" anbieten und die Inhalte nicht nur übersetzt,

Tsd vérifie la disponibilité des interprètes,
Tsd überprüft die Verfügbarkeit der Dolmetscher,