UN TRIANGLE - traduction en Allemand

• Dreieck
• ein Triangel
• Dreiecke
• Dreiecken
• Triangle

Exemples d'utilisation de Un triangle en Français et leurs traductions en Allemand

Tête et épaules trapézoidale forme un triangle.
Kopf und Schultern -Linien eine Dreiecksform.

Un carré convexe avec des caméras situées sous la forme d'un triangle est placé derrière.
Dahinter befindet sich ein konvexes Quadrat mit Kameras in Form eines Dreiecks.

Désormais familier, du cercle inscrit dans un triangle scintillait au-dessus de sa tête.
Der ihr inzwischen bestens vertraute Kreis in einem Dreieck schimmerte über ihrem Kopf.

Les traders de tendance ont raison d'avoir peur des corrections complexes comme un triangle.
Trend-Trader haben Recht, sich vor komplizierten Korrekturen wie einem Dreieck zu fürchten.

La statuette d'Alfred Escher est nichée dans un triangle qui rappelle ses principaux succès.
Die Figur Alfred Eschers steht in einem Dreieck, das dessen wichtigsten Errungenschaften zusammenführt.

Mais si on veut faire un triangle de la mort… il faut le faire à l'intérieur du mur,
Nur, wenn wir dieses"Dreieck des Todes" -Ding durchziehen, müssen wir das

Le dodécagone avec un triangle disposé sur chaque côté représente le Gouvernement de la République,
Das Zwölfeck mit einem auf jeder Seite gestellten Dreieck stellt die Regierung der Republik dar,

Triangle de remorquage brut A2.1771 Un triangle est utilisé pour remorquer une voiture sans un deuxième conducteur.
Schlepp-Achse Triangel blank A2.1771 Ein Triangel ist zum Ziehen eines Autos ohne einen zweiten Fahrer einzusetzten.

La chaîne de montagnes s ́étend dans un triangle constitué entre les villes de Karlovy Vary, Klášterec nad Ohří et Valeč.
Das Gebirge liegt im Dreieck zwischen den Städten Karlovy Vary(Karlsbad), Klášterec nad Ohří(Klösterle) und Valeč(Waltsch).

La base du concept d'une voile repose sur un triangle de tension créé entre le point d'écoute, le top de voile et le mât.
Die Grundlage eines jeden Segeldesigns basiert auf einem Tension Triangle, welches zwischen dem Schothorn, dem Top und dem Mast entsteht.

Le symbole représentant un point d'exclamation dans un triangle est un symbole d'avertissement indiquant des instructions importantes concernant le produit.
Das Ausrufezeichen im Dreieck ist ein Warnsymbol, das Sie auf wichtige Anweisungen in Bezug auf das Produkt aufmerksam macht.

Ensuite il forme un autre triangle avec le Breitehorn, le Haußelberg(de)
Zusätzliche Dreiecke bildeten Breitehorn,

Un des plus intéressants projets de développement à Tallinn est le quartier de l'Amirauté, situé dans un triangle bordé par le quartier Rotermann, le port et la Vieille Ville.
Eins der faszinierendsten Bauprojekte in Tallinn ist das Admiralitätsviertel, das sich im Dreieck Rotermannviertel- Hafen- Altstadt befindet.

Le panneau de cédez-le-passage est un triangle blanc bordé de rouge, avec« GIVE WAY» écrit en noir.
Vorfahrtschilder sind weiße Dreiecke mit einer roten Umrandung mit einem schwarzen"GIVE WAY" darauf.

ils ne seraient pas le correspondant angles d'un triangle congruent.
sie wären entsprechende Winkel von kongruenten Dreiecken.

un taxi normal(de couleur rouge avec un triangle jaune sur les portières).
ein normales Taxi(in rot mit gelbem Dreieck auf der Autotür) nehmen.

il s'agit tout simplement de l'étude des rapports des côtés d'un triangle.
du wirst sehen, es geht nur um die Verhältnisse zwischen Seiten von Dreiecken.

suffisante pour l'alignement de trois points alignés respectivement avec les côtés d'un triangle.
Geometrie stellte er eine Gleichung auf, die notwendige und hinreichende Bedingungen für die Fußpunkte von Dreiecken gibt.

S'il y a un triangle, les services d'intérêt général en sont le barycentre.
Wenn wir es mit einem Dreieck zu tun haben, so bilden die Dienste von allgemeinem Interesse den Schwerpunkt.

Et parce que la somme des angles d'un triangle fait 180°(ou π radians), l'angle le plus grand dans un tel triangle est l'angle droit.
Da die Winkelsumme eines Dreiecks 180° beträgt, ist der rechte Winkel eines solchen Dreiecks der größte Innenwinkel.