UNPLUGGED - traduction en Allemand

• Unplugged

Exemples d'utilisation de Unplugged en Français et leurs traductions en Allemand

J'avais vu leur concert sur MTV Unplugged.
Ich habe damals ein Nirvana-Konzert auf MTV Unplugged gesehen.

Jeunes Talents jouent pendant Zermatt Unplugged sur la terrasse….
Young Talents spielen während Zermatt Unplugged auf der Terrasse….

Unplugged Pass(valable pendant toute la durée du festival).
Unplugged Pass(gültig für das gesamte Festival).

Les forfaits Zermatt Unplugged peuvent être réservés exclusivement par Zermatt Tourisme.
Exklusiv über Zermatt Tourismus lassen sich Zermatt Unplugged Packages buchen.

Zermatt Unplugged est heureux que trois nouveaux Co- Partners EAT.
Das Zermatt Unplugged freut sich, dass sich EAT.

Un«Forfait Hotel& Unplugged Pass» est, lui aussi.
Ebenfalls gibt es das"Hotel& Unplugged Pass Package".

Ici est née l'idée de monter le festival de musique Zermatt Unplugged.
Hier wurde die Idee des Musikfestivals Zermatt Unplugged geboren.

Les premiers Acts annoncés pour Zermatt Unplugged 2019 ne pouvaient pas être plus divers.
Vielfältiger könnten die ersten bekannten Acts des Zermatt Unplugged 2019 kaum sein.

Les Ronnie Scott's All Stars figurent au programme de Zermatt Unplugged depuis plusieurs années déjà.
Bereits seit einigen Jahren gehören die Ronnie Scott's All Stars zum Programm des Zermatt Unplugged.

Et en faisant depuis des années de Zermatt Unplugged un plaisir musical dans une ambiance alpine unique.
Und sorgen seit Jahren am Zermatt Unplugged für ein Musikvergnügen in einzigartiger Alpen-Atmosphäre.

Chaque soirée sera consacrée à un artiste en particulier avec des performances“Unplugged” et des entrevues exclusives.
Jeden Abend wird zu einem bestimmten Künstler mit Ausstellungen gewidmet sein“unplugged” e interviste esclusive.

Et le meilleur: The Bianca Story va jouer quelques morceaux de son dernier album unplugged!
Und das Beste: Die Band performt einige Songs des kommenden Albums unplugged!

Il s'agit du Zermatt Unplugged Kaufleuten qui importe le modèle à succès du Zermatt Unplugged à Zurich à la fin octobre 2015.
Es heißt Zermatt Unplugged Kaufleuten und bringt das Erfolgsmodell von Zermatt Unplugged Ende Oktober 2015 nach Zürich.

partenaire de transport du Zermatt Unplugged Festival.
Transportpartner des Zermatt Unplugged Festivals.

Unplugged sur une place ou promenade,
Ob unplugged auf einer Piazza oder Promenade,

En la personne de Michael Kiwanuka, Zermatt Unplugged accueille l'un des meilleurs musiciens de Soul des temps modernes.
Mit Michael Kiwanuka heißt Zermatt Unplugged einen der besten Soul-Musiker der Neuzeit willkommen.

Le festival de musique acoustique Zermatt Unplugged a lieu pour la onzième fois à Zermatt du 10 au 14 avril 2018.
Das Akustik-Musik-Festival Zermatt Unplugged findet vom 10. bis 14. April 2018 zum elften Mal in Zermatt statt.

Les festivaliers qui réservent un hôtel en même temps que l'Unplugged Pass bénéficient également d'un accès anticipé de 48 heures à la prévente.
Ebenfalls vom 48-Stunden-Vorkaufsrecht profitiert, wer vorab ein Hotel zusammen mit dem Unplugged Pass bucht.

Tel est ce qui attend les visiteurs lors de la septième édition du Zermatt Unplugged du 8 au 12 avril 2014 au pied du Cervin.
Das alles erwartet die Besucher des siebten Zermatt Unplugged vom 8. bis 12. April 2014 am Fuße des Matterhorns.

Le spot TV de Zermatt Unplugged a été élu, avec presque 500 des 1000 appréciations données, meilleur spot TV du mois de février.
Der TV-Spot vom Zermatt Unplugged wurde mit fast 500 von 1000 abgegebenen Stimmen zum TV-Spot des Monats Februar gewählt.