VASCO - traduction en Allemand

• Vasco

Exemples d'utilisation de Vasco en Français et leurs traductions en Allemand

Croisière sur le pont Vasco da Gama, découvrez comment il a été conçu pour l'Exposition universelle de Lisbonne de 1998 en vous rendant au superbe château de Pamela.
Fahren Sie entlang der Vasco da Gama-Brücke und erfahren Sie, wie sie für die Weltausstellung 1998 in Lissabon entwickelt wurde, während Sie das atemberaubende Pamela Castle besuchen.

A la fin de la journée, vous revenez à traverser Lisbonne Pont Vasco da Gama.
Am Ende des Tages kehren Sie über die Vasco da Gama Brücke nach Lissabon zurück.

le fleuve Tage et le pont Vasco da Gama.
Balkon mit Blick auf den Jachthafen, den Tejo-Fluss und die Vasco da Gama-Brücke.

Vous pouvez conduire à Lisbonne en prenant le pont Vasco da Gama ou le Pont du 25 Avril.
Sie können einfach über die Vasco da Gama-Brücke oder die Brücke vom 25. April nach Lissabon fahren.

Pais Vasco et Castilla y Leon)
País Vasco und Castilla y León)

Pont Vasco de Gama(Lisbonne, Portugal) Le pont Vasco de Gama au Portugal fait l'objet d'un contrat conception-construction-financement-exploitation(CCFE) d'une durée de 33 ans, incluant l'exploitation et la maintenance du pont du 25 avril parallèle au pont Vasco de Gama.
Vasco da Gama-Brücke, Lissabon, Portugal Die Vasco da Gama-Brücke in Portugal ist Gegenstand eines Konzessionsvertrags mit 33 Jahren Laufzeit, der auch den Betrieb und die Instandhaltung der Brücke des 25. April(die parallel zur Vasco da Gama-Brücke verläuft) einschließt.

País Vasco, Castilla y León
País Vasco, Castilla y León

Keith BROWN, M. Vasco ERRANI, Mme Ann Beskow,
Von Herrn Keith BROWN, Herrn Vasco ERRANI, Frau Ann BESKOW,

Vasco Rossi, connu comme Vasco ou The Blasco a publié 37 albums depuis le début de sa carrière qui a débuté en 1977
Vasco Rossi, als Vasco oder The Blasco gekannt hat 37 Alben seit Beginn seiner Karriere, die 1977 begann, und hat eine Gesamtfläche von mehr

Bravissimi, les deux frères Draghi Vasco et Emmanuel, sachant s'adresser aux lieux à visiter,
Bravissimi die zwei Brüder Draghi Vasco und Emmanuel wussten, wie man Orte anspricht,

Pais vasco, Extremadura, Ile de France,
Pais vasco, Extremadura, He de France,

le pont routier Vasco de Gama(plus de 17 km de long),
Schweden und die Autobahnbrücke Vasco da Gama(mehr als 17 km lang),

à 700 mètres de la place Vasco Da Gama et à moins de 1 km de la basilique de la cathédrale Santa Cruz.
700 m von der Plaza Vasco Da Gama und weniger als 1 km von der Basilika Santa Cruz entfernt.

l'Hôtel Grão Vasco offre 106 chambres
Das Hotel Grão Vasco hat 106 Zimmer

Vasco CAL estime qu'à l'heure actuelle une prévision de déficit à la fin de l'année serait prématurée en considération du fait que souvent, pendant le mois de décembre, un certain nombre de réunions sont annulées.
Herr Vasco CAL vertrat die Auffassung, daß es zum gegenwärtigen Zeitpunkt verfrüht sei, für das Jahresende ein Defizit zu prognostizieren, weil im Dezember häufig Sitzungen abgesagt würden.

Vasco CAL informe l'assemblée
Herr Vasco CAL informierte das Plenum,

Vasco CAL, président de la section des affaires sociales, fait état des
Der Vorsitzende der Fachgruppe Sozialfragen, Herr Vasco CAL, beschrieb die Vorarbeiten zu diesem Thema

FR Madame la Présidente, je tiens tout d'abord à féliciter Vasco Graça Moura pour la qualité de son rapport,
FR Frau Präsidentin! Als Erstes möchte ich Herrn Vasco Graça Moura zu der Qualität seines Berichts beglückwünschen,

Profitez de votre trajet en traversant le pont Vasco da Gama, l'un des plus longs d'Europe,
Genießen Sie Ihre Fahrt, überqueren Sie die Vasco da Gama-Brücke, eine der längsten Europas,

balcon panoramique avec vue magnifique sur le pont Vasco da Gama et le Tage.
22º Andar, Panoramabalkon mit herrlichem Blick auf die Vasco da Gama Brücke und den Tejo.