VECTORIELS - traduction en Allemand

• vektoriellen
• Vektor
• Vektorgrafiken
• vektorbasierte
• Vector

Exemples d'utilisation de Vectoriels en Français et leurs traductions en Allemand

Dans les deux cas on demande les modèles vectoriels, et, donc, il raster faut transformer les représentations en dessins vectoriels.
Für beide Fälle werden die vektoriellen Modelle gefordert, und, also muss man die Rasterbildschirmbilder in die vektoriellen Zeichnungen umwandeln.

kit de presse 2017, y compris notre Guide de la marque, les logos vectoriels et les photographies sélectionnées.
um unsere 2017 Pressemappe mit unserem Branding Guide, Vector Logos und ausgewählten Fotos herunterzuladen.

raster ligne sur l'écran, et ils seront transformés en objets vectoriels.
die Rasterlinien am Bildschirm, und sie werden in die vektoriellen Objekte umgewandelt werden.

ABViewer permet d'ouvrir plus de 50 formats 2D vectoriels et raster et les formats 3D suivants:
ABViewer erlaubt, mehr als 50 Vektor- und Rasterformate(2D und 3D) zu betrachten: Das Programm öffnet die Zeichnungen aus den folgenden Archiven auch:

Il est beaucoup plus facile de les remplacer par les nouveaux éléments vectoriels de la présentation.
Sie ist es um vieles einfacher, mit den neuen vektoriellen Elementen der Erledigung zu ersetzen.

maintenant il prend en charge plus de 50 formats 2D/3D vectoriels et raster.
30 Sprachen übersetzt und jetzt unterstützt es mehr als 50 2D/3D Vektor- und Rasterformate.

Le standard GeoPackage décrit un ensemble de règles pour le stockage d'objets vectoriels, de tuiles images et de données raster à diverses échelles, ainsi que leur schéma et métadonnées.
Er beschreibt dabei eine Reihe von Regeln, die das Speichern von Vektorfeatures, Tile Matrix Sets einer rasterbasierten Karte in unterschiedlichen Maßstäben, Schemata und Metadaten beschreiben.

Deux vecteurs(courants vectoriels) sont entourés orthogonalement l'un l'autre,
Zwei Vektoren(vektorielle Ströme) sind orthogonal zueinander umschlossen

La nature de la matière sont des courants vectoriels, comme l'esprit, qui oscillent à différentes fréquences.
Die Natur der Materie sind vektorielle Strömungen, wie der Geist, die bei verschiedenen Frequenzen oszillieren.

Elle a reçu le Prix Salem pour« plusieurs contributions majeures à la théorie des opérateurs vectoriels singuliers».
Erhielt sie den Salem-Preis für mehrere wesentliche Beiträge zur Theorie vektorwertiger singulärer Operatoren.

XInkPlus Éditeur de graphiques et d'images XInkPlus est une application pour créer ou modifier graphiques vectoriels tels que des illus….
XInkPlus ist eine App zum Erstellen oder Bearbeiten von Vektorgrafiken, wie Abbildungen, Zei….

Pour l'impression et les gravures, nous pouvons traiter directement les types de fichiers vectoriels suivants(veuillez vous assurer de la compatibilité Windows).
Für Druck und Gravuren können wir folgende Vektordateitypen direkt verarbeiten(bitte achten Sie auf Windows-Kompatibilität).

S'il y a des gaz raréfiés dans la baignoire, leurs polarités sont stringed sur les courants vectoriels.
Wenn es verdünnte Gase in der Wanne gibt, werden ihre Polaritäten auf vektorielle Ströme aufgespannt.

prolongent leurs liens par des courants vectoriels parallèles.
verlängern derer Verbindungen durch parallel laufende Vektorenströme.

Même la plupart des procédures d'essai complexes peuvent être facilement programmée basée sur les points de test vectoriels définis.
Selbst hochkomplizierte Testroutinen können leicht auf der Basis von vektor-definierten Testpunkten programmiert werden.

obtenir la réparation d'automobiles outils vectoriels dans Illustrator et de restaurer les dommages Illustrator fichier après la corruption des documents Adobe Illustrator.
warum Sie begegnet Schwierigkeiten mit einigen Ihrer Dokumente im AI-Format, nutzen Sie die Auto-Reparatur-Werkzeuge Vektor in Illustrator-und Restore-Datei Illustrator Schäden, die nach der Beschädigung von Adobe Illustrator-Dokumenten.

Les graphiques vectoriels: lorsque l'on utilise des graphiques
Vektorgrafiken: Bei Diagrammen und anderen Grafiken,

obtenir la réparation d'automobiles outils vectoriels dans Illustrator et de restaurer les domma….
Ihrer Dokumente im AI-Format, nutzen Sie die Auto-Reparatur-Werkzeuge Vektor in Illustrator-und Restore-Datei Illustrator Schäden, die nach der Beschädigung….

sauvegarder des dessins sous les formats vectoriels et raster; l'enregistrement de dessins DWG/DXF sous G-code;
zu drucken: Speichern in Vektor- und Rasterformate; Umwandlung von DWG/DXF-Dateien in G-Code;

Illustrator permet de créer et de modifier des dessins vectoriels, c'est à dire des graphismes définis par des courbes mathématiques
Illustrator ermöglicht es Ihnen, Vektorpfade zu erstellen und zu bearbeiten, d.h. Grafiken, die von mathematischen Kurven