VERTIGES - traduction en Allemand

• Schwindel
• Schwindelgefühl
• Benommenheit
• Vertigo
• Schwindelanfälle
• Drehschwindel
• schwindlig
• benommen
• Benommenheitsgefühl
• Schwächeanfälle

Exemples d'utilisation de Vertiges en Français et leurs traductions en Allemand

Il a eu des vertiges.
Es wurde ihm schwindlig.

Maux de tête, spasmes musculaires et vertiges.
Starke Kopfschmerzen, Muskelkrämpfe und plötzliche Schwindelanfälle.

Peu fréquent: vertiges.
Gelegentlich: Vertigo.

Acouphènes, vertiges.
Tinnitus, Drehschwindel.

J'ai mal à l'estomac et j'ai des vertiges.
Ich habe Magenschmerzen und mir ist schwindlig.

désorientation, vertiges.
Desorientierung, Schwindelanfälle.

Très rare*: surdité de perception, vertiges.
Sehr selten*: neurosensorischer Hörverlust, Vertigo.

Non, j'ai des vertiges.
Nein, mir ist schwindlig.

somnolence, vertiges, tremblement et paresthésies, agitation.
Benommenheit, Drehschwindel, Tremor, Parästhesien, Unruhe.

Elles ont eu des vertiges.
Sie hatten Schwindelanfälle.

Ataxie Paresthésie Vertiges Somnolence.
Ataxie, Parästhesie, Vertigo, Schläfrigkeit.

Vous aurez peut-être des vertiges.
Es könnte Ihnen schwindlig werden.

Sensation de tournis ou de bascule vertiges.
Gefühl von Schwindel und Sich-Drehen Drehschwindel.

Donc, ses vertiges sont normaux.
Da sind die Schwindelanfälle normal.

Trouble/perte d'audition, acouphènes, vertiges.
Vermindertes Hörvermögen/Hörverlust, Tinnitus, Vertigo.

J'ai mal à I'estomac, des vertiges.
Der Magen, und… mir ist dauernd schwindlig.

Vous allez être fatigué, avoir des vertiges.
Sie werden müde sein, Schwindelanfälle haben.

Fréquent: tinnitus Très rare(*): surdité de perception, vertiges.
Sehr selten*: neurosensorischer Hörverlust, Vertigo.

J'ai des vertiges.
Mir ist schwindlig.

La toxicité vestibulaire peut se manifester par des vertiges, une ataxie ou des étourdissements.
Vestibuläre Toxizität kann sich durch Vertigo, Ataxie oder Schwindelgefühl äußern.