VIGO - traduction en Allemand

• Vigo

Exemples d'utilisation de Vigo en Français et leurs traductions en Allemand

Mme Méndez de Vigo et d'autres, ce qu'il en coûte de ne pas avoir de solution institutionnelle.
Frau Méndez de Vigo und andere gesagt haben, zu zeigen, was es kostet, wenn wir keine institutionelle Lösung haben.

LA WALLONIE, Belgique FARODE VIGO, Espagne RHEINPFALZ,
LA WALLONIE, Belgien FARODE VIGO, Spanien RHEINPFALZ,

Données relatives au laboratoire communautaire de référence de VIGO.
Daten zu dem gemeinschaftlichen Referenzlaboratorium in VIGO.

En outre, le laboratoire de VIGO a déjà une pratique confirmée en matière d'essais comparatifs avec d'autres laboratoires espagnols
Das Laboratorium in VIGO verfügt darüber hinaus über anerkannte Erfahrungen bei vergleichenden Versuchen mit anderen spanischen und portugiesischen Laboratorien

Iñigo MÉNDEZ DE VIGO(PPE-DE, E)
Iñigo MÉNDEZ DE VIGO(EVP ED,

Il ressort bien de l'ensemble de ces données que le choix de VIGO par la Commission est tout à fait justifié.
Diese Daten zeigen, daß die Entscheidung der Kommission für das Laboratorium in VIGO in jeder Hinsicht gerechtfertigt ist.

M. Íñigo MÉNDEZ DE VIGO, représentant du PE au sein du praesidium de la Convention
Herr Íñigo Méndez de Vigo, Vertreter des Europäischen Parlaments im Präsidium des Europäischen Konvents

Andreani)M. Jos CHABERT- Comité des régions Mme Claude DU GRANDRUT- Comité des régions M. Íñigo MÉNDEZ DE VIGO- Parlement européen M. George PAPANDREOU- Grèce Gouvernement.
Herr Jos CHABERT- Ausschuss der Regionen Frau Claude DU GRANDRUT- Ausschuss der Regionen Herr Iñigo MENDEZ DE VIGO- Europäisches Parlament Herr George PAPANDREOU- Griechenland Regierung.

Etes-vous Jason Vigo?
Sind Sie Jason Vigo?

Vigo, c'est vous?
Vigo, sind Sie es?

Enfin, surtout Vigo.
Nun ja, hauptsächlich Vigo.

Capitaine, qui est Vigo?
Sir, wer ist Vigo?

Maître Vigo, je me demandais.
Fürst Vigo, ich habe mich gefragt.

Les avez-vous identifiés, Vigo?
Können Sie sie identifizieren, Vigo?

J'attends les ordres de Vigo!
Ich warte auf die Worte von Vigo!

Jason Vigo est dans le holodeck quatre.
Jason Vigo ist auf Holodeck vier.

Nous élèverons Vigo comme notre fils.
Wir ziehen Vigo als unseren Sohn groß.

Vigo, c'est d'abord une flotte importante.
Vigo, das ist zunächst eine große Flotte.

Janvier/2009 Une personne de vigo pense.
Januar/2009 Jemand aus vigo meint.

Un hôtel accueillant au cœur de Vigo.
Einladendes Hotel im Herzen von Vigo.