VOITH - traduction en Allemand

• Voith

Exemples d'utilisation de Voith en Français et leurs traductions en Allemand

PDG de Voith Hydro à São Paulo,
Vorsitzender der Geschäftsführung von Voith Hydro in São Paulo,

des partenaires de l'industrie, l'Alden Research Laboratory a collaboré avec Voith à améliorer les caractéristiques d'efficacité de la turbine conceptuelle,
weitere Partner aus der Industrie ist es dem Alden Laboratory in Zusammenarbeit mit Voith gelungen, die Leistungskurven des Turbinenmodells zu verbessern

du marketing des machines à papier mousseline à Voith Paper à São Paulo.
zuständig für Vertrieb und Marketing von Tissue-Maschinen bei Voith Paper in Sao Paulo.

Voith offre à ses clients une large gamme de systèmes,
Voith-Mitarbeiter haben nur ein Ziel: Ihre Kunden der Märkte Energie,

Ils ont donné le premier concert de leur vie comme membre de l'orchestre Bachiana Jovem financé par la Fondation Voith lors de la fête de Noël organisée par Voith à Jaraguá à l'ouest de la ville brésilienne.
Sie haben gerade bei der Weihnachtsfeier von Voith in Jaraguá im Westen der brasilianischen Stadt, das erste Konzert ihres Lebens gegeben- als Mitglieder des von der Voith-Stiftung geförderten Orchesters Bachiana Jovem.

deux sociétés Voith, n'étaient pas seulement présentes dans le domaine des machines à papier
die beteiligten Unternehmen- zwei Sulzer-Unternehmen und zwei Voith-Unternehmen- nicht nur im Papiermaschinengeschäft, sondern auch in den Bereichen Wasserturbinen

Cette concentration s'inscrit dans une restructuration générale de Voith.
Dieser Zusammenschluß ist Teil einer umfassenden Umstrukturierung von Voith.

Voith Turbo est leader sur le marché des propulseurs hydrodynamiques.
Im Bereich hydrodynamischer Getriebe ist Voith Turbo Weltmarktführer.

Voith ouvrit un centre de production à Hyderabad, en Inde.
Eröffnete Voith im indischen Hyderabad eine Produktionsstätte.

Et Voith participe à cette croissance.
An diesem Wachstum partizipiert auch Voith.

Voith| Les aventures d'un ingénieur.
Voith| Abenteuer eines Ingenieurs.

Découvrez l'histoire palpitante de la société Voith.
Entdecken Sie die spannende Unternehmensgeschichte von Voith.

Friedrich Voith dirige le bateau dans le lac Constance.
Friedrich Voith lenkt das Boot in den Bodensee.

Gottlieb Daimler et Friedrich Voith sont des bricoleurs passionnés.
Gottlieb Daimler und Friedrich Voith sind beide begeisterte Tüftler.

Voith respecte les droits fondamentaux des hommes dans le monde entier.
Voith achtet die Grundrechte der Menschen weltweit.

Voith construit la première centrale hydroélectrique à réserves pompées d'Allemagne.
Voith baut das erste Pumpspeicherkraftwerk in Deutschland.

Voith Paper Vaassen a été fondée en 1989 en tant que une filiale de Voith Paper GmbH.
Voith Paper Vaassen wurde 1989 als Tochtergesellschaft der Voith Paper GmbH gegründet.

Les producteurs de papier mousseline choisissent de plus en plus Voith.
Tissueproduzenten setzen verstärkt auf Voith.

Un invité très spécial assiste au 25e anniversaire de Voith.
Zum 25-jährigen Bestehen der Firma Voith kündigt sich ein besonderer Gast an.

Voith fournit tous les composants pour votre solution faite sur mesure.
Voith liefert alle Komponenten für Ihre maßgeschneiderte Lösung.