Exemples d'utilisation de Volt en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
fabrique les cellules des batteries de la Volt dont la commercialisation interviendra à la fin de l'année sur quelques marchés choisis des États-Unis.
stellt Alimentation électrique 12 Volts à la batterie ou connecteur euro.
Elektrische Anschlüsse 12 V von Batterie oder EURO-Stecker.La tension peut être ajustée de 0 à 18 Volts par incréments de 0,1 Volts.
Die Spannung kann von 0 bis 18 Volt in Schritten von 0,1 V eingestellt werden.Fonctionne sur une pile externe de 12 volts ou une alimentation de 24 Vcc.
Betrieb von externer 12 V Batterie oder 24 VOLT%- Etat des entrées analogiques pour CommManagera(valeur de la tension).
VOLT%- Status der analogen Eingänge für CommManagera(Spannungswert).Le 28 juin, Iron Maiden jouera à Sopron(Hongrie) jeudi, Telekom VOLT Festival.
Am 28. Juni wird Iron Maiden am Donnerstag im Telekom VOLT Festival in Sopron(Ungarn) auftreten.Ce très beau livre peut être commandé chez VOLT.
Dieses schöne Buch kann bei VOLT bestellt werden.Accueil Pompes industrielles et agricoles Usine 12 volts Pompe de pulvérisateur agricole 4.5GPM 40PSI Pompe électrique.
Haus Landwirtschaftlichen& industrielle Pumpen Werkseitige 12-Volt-Sprühpumpe für landwirtschaftliche Anwendungen 4.5GPM 40PSI Elektrische Sprühpumpe.Lampe du four évalué à 240 Volts, 25 Watts, avec une base en matière plastique moulée.
Garraumlampe bewertet an 240 Volts, 25 Watts, mit einem geformten Kunststoffbasis.Description: Alimentation pour des appareils à 24 Volts.
Beschreibung: Spannungsversorgung für Geräte mit 24VDC Speisespannung.Destiné à être employé à une tension nominale comprise entre 50 et 1 000 volts pour le courant alternatif et 75 et 1 500 volts pour le courant continu.
Niederspannungs-Elektrogeräte zur Verwendung bei einer Nennspannung zwischen 50 und 1 000 V für Wechselstrom und zwischen 75 und 1 500 V für Gleichstrom.Selon le véhicule équipé, le réglage d'intensité était adapté en fonction de la tension de service utilisée 6, 12 ou 24 Volts.
Daher musste der Stufenschalter an die Betriebsspannung des Fahrzeugs(6, 12 oder 24 V) angepasst sein.Sa chaudière pour le chauffage du train fut remplacée par un chauffage électrique de 1 000 Volts.
Der Heizkessel für die Zugheizung wurde mittlerweile durch eine elektrische Zugheizung mit 1'000 V ersetzt.Ce réseau est alimenté par un générateur hydroélectrique produisant une tension de 500 volts AC.
Das Netz wurde von einem mit Wasserkraft angetriebenen elektrischen Generator mit 500 V Wechselspannung gespeist.la pile a la tension inférieure a 10 volts.
der elektrischen Angel gewährleistet, wenn die Batterie eine geringere Spannung als 10 V aufweist.chaque voiture utilise 750 volts alimentés par un troisième rail.
jedes Fahrzeug verbraucht 750 V Strom, der von einer dritten Bahn kommt.Barres LED 230V Osram LEDVANCE sont des lignes de LED raccordables qui fonctionnent sur 230 volts.
LED Leisten 230V Osram Ledvance sind verknüpfbar LED-Lichtlinien, die auf 230 V betrieben werden.La sonde haute tension 80K- 6 est conçue pour étendre la capacité de mesure du voltmètre AC/DC à 6 000 volts(crête) AC ou DC de surtension de catégorie I.
Das Modell 80K-6 ist ein Hochspannungstastkopf zur Erweiterung der Messmöglichkeiten eines AC/DC-Spannungsmessgeräts auf 6.000 V Spitze AC oder DC mit Überspannungskategorie I.Les chargeurs de la gamme TETRA s'adaptent à tout type de batterie de 12 ou 24 volts, tant liquides que gel, AGM et AGM Start- Stop.
Die Ladegeräte der Reihe TETRA eignen sich für alle Batterien zu 12 oder 24 V, und zwar sowohl für Flüssig-, Gel-, AGM- und AGM Start-Stopp-Batterien.La sonde 80K-15 est une sonde haute tension conçue pour étendre la capacité de mesure du voltmètre AC/DC à 15 000 volts(crête) AC ou DC de surtension de catégorie I.
Fluke 80K-15 ist ein Hochspannungstastkopf zur Erweiterung der Messmöglichkeiten eines AC/DC-Spannungsmessgeräts auf 15.000 V Spitze AC oder DC mit Überspannungskategorie CAT I.
