VOLUME - traduction en Allemand

• Volumen
• Band
• Lautstärke
• Umfang
• Menge
• Volumina
• mengenmäßig
• Füllmenge
• Volumens
• Umfangs
• Mengen
• Lautstärken

Exemples d'utilisation de Volume en Français et leurs traductions en Allemand

COUT DE LA MAIN-D'ŒUVRE, 1984 Volume 2: Résultats par classe d'importance et par région.
Arbeitskosten 1984 band 2: ergebnisse nach grössenklassen und gebieten.

C'est pas moi volume ill.
Ich war das nicht! band iii.

Le volume des réglementations techniques nationales dépasse donc de loin le volume UE.
Die Zahl der einzelstaatlichen technischen Vorschriften übertrifft somit bei weitem die der europäischen.

COUT DE LA MAIN-D'ŒUVRE, 1984 Volume 1: RÉSULTATS PRINCIPAUX.
Arbeitskosten 1984 band 1: wichtige ergebnisse.

Ce volume… at- il eu beaucoup étrange illustrations et les symboles?
Dieses Buch… Hatte es viele seltsame Illustrationen und Symbole?

POLECO1001412 L'histoire de l'industrie en lombardie(volume II des deux volumes)..
POLECO1001412 Geschichte der industrie der lombardei(band II, zwei bände)..

Volume final d'Empliciti reconstitué dans le flacon.
Gesamtvolumen rekonstituiertes Empliciti in einer Durchstechflasche.

Mémoires de sœur lucie, volume II.
Schwester lucia spricht über fatima, band II.

Le Royaume-Uni a déclaré le volume le plus élevé de conteneurs vides avec 1,1 million d'EVP.
Volumenmäßig verbuchte das Vereinigte Königreich mit 1,1 Mio. TEU die meisten Leercontainer.

Mémoires de sœur lucie, volume II Français.
Schwester lucia spricht über fatima, band II Deutsch.

TABLEAUS: Indice de l'investissement en volume dans l'industrie manufacturière(1981 100)a.
TABELLE 5 Index der Investitionen in der verarbeitenden Industrie(real; 1981 100) a.

Mémoires de sœur lucie, volume I Français.
Schwester lucia spricht über fatima, band I Deutsch.

Le volume est là.
Der Lautstärkeregler ist hier.

La guerre dans la Méditerranée par L'action, de la marine(volume 1).
Der krieg im Mittelmeer aktionen marine(band 1).

Mélanger 1 volume d'acide acétique concentré(CH3COOH,
Volumenteil konzentrierte Essigsäure(99,7% CH3COOH, d20 1,049 g/ml)

Décision de la BCE relative au volume de l'émission de pièces en 2010.
Beschluss der EZB über den Umfang der Ausgabe von Münzen im Jahr 2010.

La BCE peut limiter le volume des archives pouvant être consultées lors d'une visite.
Die EZB kann die Anzahl der Unterlagen beschränken, die gleichzeitig eingesehen werden.

Le volume de bois de l'UE a fortement augmenté.
Der Baumbestand der Wälder in der EU ist volumenmäßig stark angewachsen.

À partir de 2000: le volume 1 présentera une sélection de bilans d'approvisionnement relatifs.
Ab 2000 beinhaltet: Heft 1 eine Auswahl von Versorgungsbilanzen.

Volume 4" ou"La Mathématique de la Mécanique Quantique.
Teil vier, oder"Die Mathematik der Quantenmechanik.