VOUS SENTIREZ - traduction en Allemand

• fühlen
• das Gefühl
• spüren sie
• fã1⁄4hlen sich
• sie glauben
• riechen sie
• fühlst

Exemples d'utilisation de Vous sentirez en Français et leurs traductions en Allemand

Vous vous sentirez comme dans une soirée disco avec votre propre stylo pointeur laser kaléidoscopique!
Mit Ihrem eigenen kaleidoskopischen Laserpointer fühlen Sie sich wie auf einer Disco-Party!

Vous vous sentirez terriblement.
Sie werden es spüren schrecklich.

L'ouverture du jeu, vous vous sentirez comme vous pénétrez dans la jungle.
Öffnen Sie das Spiel fühlen Sie sich wie Sie sind ein Schritt in den Dschungel.

Vous vous sentirez et aurez l'air plus jeune.
Sie werden sich fühlen und jugendlicher aussehen.

Ainsi, vous vous sentirez que la sensation tactile d'une manière vivante.
Als Ergebnis, Sie werden spüren, dass die taktile Empfindung in einer lebendigen Art und Weise.

Niché comment vous vous sentirez comme vous descendez dans cette salle de rêve.
Versteckt ist, wie Sie sich fühlen, wie Sie in diesen Traum-Raum gehen.

Vous vous sentirez qu'il donne un effet de vibration avant de redémarrer.
Sie werden spüren, dass es einen Vibrationseffekt gibt vor dem Neustart.

Après avoir appuyé sur vous-même dur, vous vous sentirez douleur et brûlure dans vos muscles.
Nach drängen sich schwer, spüren Sie Schmerzen und brennen in den Muskeln.

Vous vous sentirez comme à la maison Cher Wera Agnès,
Sie werden sich wie zu Hause Liebe Agnes Wera,

Basta", vous sentirez que même les pizzas les plus traditionnelles ont une touche spéciale.
Basta" besuchen, werden Sie spüren, dass selbst die traditionellsten Pizza-Klassiker eine besondere Note haben.

Vous sentirez des odeurs que vous n'aurez senti nulle part ailleurs.
Sie fühlen, dass Sie nicht das Gefühl, Gerüche anderswo.

En outre, les propriétaires vous sentirez comme dans votre propre maison.
Stellen Sie außerdem die Besitzer fühlen Sie sich wie im eigenen Heim.

Si vous mettez vos mains par ici, vous le sentirez.
Wenn ihr eure Hände da drauf legt, spürt ihr's.

Bien, je… j'espère que vous vous sentirez mieux bientôt.
Nun, ich… Ich hoffe, es geht Ihnen bald besser.

Une fois mort vous vous sentirez bien mieux.
Wenn Sie tot sind, fühlen Sie sich mehr zu Hause.

Vous serez engourdi. Vous ne sentirez rien.
Und Sie werden betäubt sein, also überhaupt nichts spüren.

Dans quelques heures, vous vous sentirez presque humaine.
In ein paar Stunden fühlen Sie sich fast wieder wie ein Mensch.

Croyez-moi, vous vous sentirez mieux.
Glaubt mir, ihr fühlt euch danach viel besser.

Quoi qu'il en soit, vous vous sentirez comme chez vous.
Was auch immer es ist, du fühlst dich wie zu Hause.

Il suffit de chanter Hare Kṛṣṇa et vous vous sentirez.
Chantet einfach Hare Kṛṣṇa und ihr werdet es fühlen.