WADE - traduction en Allemand

• Wade
• Wades
• W.-G

Exemples d'utilisation de Wade en Français et leurs traductions en Allemand

Toi et Wade étiez mariés. Je suis sûre que vous avez encore des sentiments l'un pour l'autre.
Sie waren mit Wade verheiratet, da sind sicher noch irgendwelche Gefühle.

Au nom de la société Wade, je remercie le conseil… de nous donner la chance de travailler ensemble.
Ich möchte mich im Namen der Wade Corporation beim Gemeinderat bedanken, dass er uns die Gelegenheit gegeben hat, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.

De 1919 à 1925, Wade joue à Los Angeles dans le groupe de Kid Ory, Orys Creole Jazz Band, avec Mutt Carey.
In Los Angeles spielte Whaley von 1919 bis 1925 in Orys Creole Jazz Band mit Mutt Carey.

L'avion que Wade livre à Bond(emprunté à un ami de la DEA)
Das Flugzeug, das Wade Bond(geborgt von einem Freund der DEA)

L'avortement est autorisé dans tous les États, sujet aux arrêts de la Cour suprême Roe v. Wade(1973) et Planned Parenthood v. Casey 1992.
Andererseits wurde Roe v. Wade(1973) durch den Supreme Court in der späteren Entscheidung in Planned Parenthood v. Casey(1992) bestätigt.

Janvier: décision de la Cour suprême légalisant, dans certaines conditions, l'avortement arrêt Roe v. Wade.
Januar 1973: Der Oberste Gerichtshof verkündet mit dem Urteil im Fall Roe v. Wade eine Grundsatzentscheidung in Abtreibungsfragen.

J'ai dit à Mlle Wade que, dans mon pays, un invité à la cour de Louis XVI
Ich erzählte Fräulein Wade, daß in meinem Land… ein Gast im Palast von Louis XVI

Abdoulaye Wade, a annoncé qu'il retiendrait Habré dans l'attente de son extradition vers un pays où il pourrait obtenir un procès équitable.
kündigte der Präsident Senegals, Abdoulaye Wade, an, dass er sich für die Auslieferung Habrés in ein Land einsetzen werde, wo ein fairer Prozess gewährleistet werden könne.

hàn líng dì; Wade: Han Ling-ti),
Pinyin hàn líng dì, W.-G. Han Ling-ti),

Jason Wade(Lifehouse), Neal Tiemann(Midwest Kings),
Jason Wade(Lifehouse), Neal Tiemann(the Midwest Kings),

Le personnage de Felix Leiter disparaîtra à l'ère Brosnan pour être remplacé par Jack Wade(Joe Don Baker,
Die Figur von Felix Leiter verschwand während der Brosnan-Ära und wurde durch Jack Wade(Joe Don Baker, der auch Bösewicht

En comparaison, Larry Bird et Dwayne Wade ont tiré 4% mieux
Zum Vergleich, Larry Bird und Dwayne Wade geschossen 4% besser

Martyn Wade- représente le partnership idéal d'un armateur d'expérience avec un médecin-chef opérateur commercial qui a accédé à une considérable de base de volumes de chargement.
betrieblichen handels Chefarzt optimal, der Zugang zu einer beachtlichen Basis von den Volumen von der Ladung hat,- hat das Verwaltungsratsmitglied von Grindrod Shipping kommentiert, Martyn Wade-.

Le plus jeune récipiendaire de la State Farm Wade Trophée Joueur de l'année, Parker a marqué
Der jüngste Empfänger des Staates Bauernhof Wade Trophy Player of the Year Award,

Après LeBron James et Chris Bosh rejoint le Heat, Wade faisait partie de la deuxième victoire de championnat de Miami dans le 2012 NBA Finals, quand Miami a battu le Thunder d'Oklahoma City.
Nach LeBron James und trat Chris Bosh die Hitze, Wade war Teil von Miami zweiten Titelgewinn in der 2012 NBA-Finals, wenn Miami besiegte die Oklahoma City Thunder.

pas moyen, mais ensuite Wade a mis une chaussette sur sa porte,
dann war so eine Tussi bei Wade, also habe ich ihn getroffen,

aidé par un gardien- interprété par Wade Williams, qui revient sur le rôle d'un gardien de prison après emprunte une identité de Brad Bellick dans Prison Break- s'éloigner de la prison déguisée en prêtre.
unterstützt durch eine Wache- dargestellt von Wade Williams, kehrt in die Rolle der ein Gefängniswärter nach Brad Bellick in die Identität Prison Break- Weg von Gefängnis verkleidet als Priester.

Zhāng Chōngrén; Wade: Chang¹ Ch'ung¹-jen²; cantonais Jyutping:
Pinyin Zhāng Chōngrén, W.-G. Chang Ch'ung-jen;* 27. September 1907 in Xuhui,

Le moribond Wade qui avait pris les devants pour faciliter l'assassinat du guide Kadhafi
Der dem Tod nahe Wade, der in allen zuvorkam, um den Mord des Leaders Kadhafi und die Zerstörung Libyens zu erleichtern,

周恩來; pinyin: Zhōu Ēnlái; Wade: Chou En-lai), né le 5 mars 1898 et mort le 8 janvier 1976,
Pinyin Zhōu Ēnlái, W.-G. Chou Ên-lai;* 5. März 1898 in Huai'an, Provinz Jiangsu;† 8. Januar 1976 in Peking) war ein wichtiger