Exemples d'utilisation de Weg en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Composants électroniques de haute qualité fournis par une entreprise réputée comme Siemens et WEG.
Hochwertige elektronische Komponenten von namhaften Unternehmen wie Siemens und WEG.Les«jeux de service» pour les moteurs électriques WEG standards d'AERZEN ont été conçus pour la rénovation des unités complètes existantes et l'équipement des nouvelles unités.
Die„Service Sets“ für AERZEN Standard WEG Elektromotoren sind für die Nachrüstung bestehender und das Ausrüsten neuer Aggregate konzipiert.Les« Jeux de service» pour les moteurs électriques WEG standard d'AERZEN ont été conçus pour la rénovation des unités complètes existantes et l'équipement des nouvelles unités.
Die"Service Sets" für AERZEN Standard WEG Elektromotoren sind für die Nachrüstung bestehender und das Ausrüsten neuer Aggregate konzipiert.Avec David Brandes, il présente Mein Weg, son premier album, en 2008.
comme la Neue Weg et la Hanauer Landstraße.
Durchgangsstraßen wie der Neue Weg und die Hanauer Landstraße.En route pour la ducasse(« Op weg naar de kermis», 1945)- huile sur toile, aux couleurs plus variées.
Op weg naar de kermis(1945)- farbige Ölfarbe auf Leinwand.Son dernier film, en 1946, Der weite Weg/ Schicksal in Ketten, est le premier long métrage d'après-guerre en Autriche.
Sein letzter Film war 1946 Der weite Weg, En 2007, Nele Trebs tourne son premier téléfilm, Die Patin- Kein Weg zurück(de), aux côtés de Veronica Ferres.
Ihren ersten Film Die Patin- Kein Weg zurück drehte sie an der Seite von Veronica Ferres im Jahr 2007.das Kind ist weg.
das Kind ist weg….La voie la plus facile(Weg 62) part de Zöblen puis prend la crête rocheuse au nord jusqu'à la croix
Der Normalweg(Weg 62) führt von Zöblen über den zunächst dicht mit Latschen bewachsenen und dann steinigen Nordgrat zum vorgelagerten Gipfelkreuzla douzième et dernière strophe du cantique Weg, mein Herz, mit den Gedanken(1647) de Paul Gerhardt.
letzte Strophe von Paul Gerhardts Kirchenlied„Weg, mein Herz, mit den Gedanken“(1647) hinzu.Son premier livre Liebe schaut weg, publié à Berlin dans la maison d'édition Reprodukt, était aussi son projet de thèse à l'école supérieure d'arts appliqués de Hambourg.
Ihre erste Buchveröffentlichung beim Berliner Comic-Verlag Reprodukt, Liebe schaut weg, war zugleich auch ihre Abschlussarbeit an der HAW Hamburg.Rudolph joue dans Le Conte d'hiver de Shakespeare, dans une mise en scène de Luc Bondy et dans Der einsame Weg de Arthur Schnitzler, mis en scène par Andrea Breth.
In Berlin spielte er Ces étapes de Liechtenstein à Montreux appartiennent à la Grünen Weg.
Diese Etappen von Liechtenstein her bis Montreux gehören zum«Grünen Weg».Un jeu peut ramener encore dans la réalité:"Hau les planètes weg!".
Kann ein Spiel wieder in die Realität zurückholen:"Hau den Planeten weg!".Accessible à 50 mètres, l'arrêt de tramway Amstelveense Weg rallie directement Leidseplein en 10 minutes.
Die S-Bahn-Station Amstelveense Weg ist 50 m entfernt und bietet eine direkte Anbindung an den Leidseplein in 10 Minuten.Limbach- Oberfrohna, Mühlauer Weg 11, Ferienanlage"Hoher Hain" Parcours Cette course est une course de montagne.
Limbach-Oberfrohna, Mühlauer Weg 11, Ferienanlage"Hoher Hain" Strecke Bei diesem Wettbewerb handelt es sich um einen Berglauf.honda siemens, weg, atlas copco,
honda siemens, weg, atlas copco,Avec sa sœur Josefa(« Sette»), il possédait un atelier dans la rue Höchster Weg(qui porte aujourd'hui le nom de Frankfurter Straße).
Gemeinsam mit seiner Schwester Josefa("Sette") betrieb er eine Werkstatt im Höchster Weg(heute Frankfurter Straße).En 1929, elle publie Der Weg zur Höhe, une histoire du féminisme sociale-démocrate.
