WEI - traduction en Allemand

• Wei
• Jiawei

Exemples d'utilisation de Wei en Français et leurs traductions en Allemand

Mme Aung San Suu Kyi a beaucoup de charme- ce qui est d'ailleurs aussi mon cas- qu'il y a d'autres personnes dans les pays de la région, comme Wei Jingsheng, comme Wang Dan
nach deren Ansicht Frau Aung San Suu Kyi sehr charmant ist- was auch meine Meinung ist-, sagen, daß es in den Ländern der Region weitere Personen wie Wei Jingsheng, wie Wang Dan

citons Nelson Mandela(Afrique du Sud), Alexander Dubček(Tchécoslovaquie), Las Madres de la Plaza de Mayo(Les mères de la place de Mai- Argentine), Wei Jingsheng(Chine), Ibrahim Rugova(Kosovo),
Las Madres de la Plaza de Mayo(Die Mütter des Plaza de Mayo- Argentinien), Wei Jingsheng(China), Ibrahim Rugova(Kosovo)

y participeront des dissidents chinois comme Wei Jin Sheng,
an dem chinesische Dissidenten wie Wei Jin Sheng,

non vers la démocratisation, qu'on ne va pas vers la cinquième modernisation de Wei Jingsheng, vers la démocratie.
vielmehr auf ein großes Singapur zusteuert, und daß man sich nicht der fünften Modernisierung von Wei Jingsheng hin zu mehr Demokratie nähert. Es ist daher höchste Zeit.

Un certain nombre de petits tableaux créés par l'artiste Liu Wei sont semblait plutôt arbitraire, pas de chiens affaire ou enfants, ou des fleurs et des tabourets, le paysage et la figure des gens, tous mélangés ensemble par Liu Wei avec un stylo, qui les a transférés dans des poubelles tous les pourris, que Liu Wei dit souvent,
Eine Reihe von kleinen Bildern erstellt von Künstler Liu Wei werden schien eher willkürlich, egal, Hunde oder Kinder, oder Blumen und Stühle, Landschaft und Menschen Gestalt, die alle zusammen gemischt Wei Liu mit einem Stift, der sie übertragen alle in morschen Müll, Liu Wei, wie oft gesagt,

il est encore de Paris à Qiao Wei Li Boda de retour
es ist immer noch von Paris nach Qiao Wei Li Boda zurück

La seule information précise au sujet de Liu Hui provient d'un côté les travaux qui déclare qu'il a écrit son commentaire sur les neuf chapitres sur l'art mathématique dans la quatrième année de l'ère de la Jingyuan règne du Prince Chenliu des Wei, qui donne une date de 263 AD.
Die einzige genaue Informationen über Liu Hui stammt aus einer späteren Arbeit, die besagt, dass er schrieb seinen Kommentar zu den neun Kapiteln in die Mathematische Kunst im vierten Jahr der Ära des Jingyuan Regierungszeit des Fürsten Chenliu der Wei, das gibt einen Tag der 263 n. Chr.

qu'il a pris la signature du pilote à l'occasion, de renoncer wei mesures de tere pour contrôler l'intégrité du programme
dass sie die Unterschrift des Fahrers zum Anlass genommen hat, auf wei-tere Maßnahmen zur Kontrolle der Vollständigkeit der Sendung zu verzichten und keine weiteren Beweise

sera l'un des seuls, avec Wei Jinsheng et quelques autres,
leider wieder zu den wenigen gehören wird, die mit Wei Jinsheng und einigen anderen die Menschenrechte in China

Indice d'exploitation des ressources en eau(Water Exploitation Index, WEI). Source: AEE, 2007.
Wasserverbrauchsindex(Water Exploitation Index- WEI). Quelle: EUA, 2007.

valeurs de changement WEI scores Alors, donnez Sauvegarder.
Werte ändern WEI Partituren Dann geben Save.

Donc le WEI ne mesure pasla performance du système,
Daher misst der WEI nicht die Leistung eines Systems, sondern nur die relativen

WEI changer rapidement et facilement(Windows Experience Index) dans fenêtres 7 à l'aide de WEI Editor.
WEI schnell und einfach ändern(Windows Experience Index) in Windows-7 mit Hilfe von WEI Editor.

du think- tank WEI, proche du milieu patronal WEI, dans….
meint Andrzej Talaga vom arbeitgebernahen Thinktank WEI in Rzeczpospolita.

L'indice d'exploitation des ressources en eau(Water Exploitation Index, WEI)(figure 1)
Der Wasserverbrauchsindex(Water Exploitation Index- WEI)(Abbildung 1) ist ein anschauliches Beispiel dafür,

M. WEI JINGSHEN, et demande à la Chine de faire preuve de clémence
zu der der Menschenrechtler WEI JINGSHEN verurteilt wurde, erneut seine tiefe Betroffenheit

de jouer à des jeux WEI chèque, elle n'améliore pas les performances du PC,
installieren und spielen WEI Scheck, ist es nicht zu verbessern PC-Leistung,

Wei, quoi?
Wei was?

Bonjour, institutrice Wei.
Hallo, Lehrerin Wei.

Wei Zhongxian est mort!
Wei Zhongxian ist tot!