WILLI - traduction en Allemand

• Willi

Exemples d'utilisation de Willi en Français et leurs traductions en Allemand

Willi SCHULZ-GREVE Département d'Economie Agricole Université de Göttingen.
Willi SCHULZ-GREVE Institut für Agrarökonomie Universität Göttingen.

Il entreprend en parallèle des études avec Willi Baumeister.
Ausserdem unternahm er Studien bei Willi Baumeister.

De 1997 à 2000, il est dirigé par Willi Dressen.
Ab 1997 wurde er von Willi Weber gemanagt.

Qu'est-ce que tu en dis, Willi?
Was hältst du davon, Willi?

Il rencontre Willi Forst et écrit avec lui trois scénarios.
Lernte er Willi Forst kennen und schrieb für ihn die Drehbücher zu drei Filmen.

Willi Altig commence le cyclisme en 1959 au RRC Endspurt Mannheim.
Willi Altig war seit 1949 beim RRC Endspurt Mannheim aktiv.

M. Willi?
Herr Willi?

Elle est remportée par l'Allemand de l'Ouest Willi Wülbeck.
Bei den Deutschen Meisterschaften stand er meist im Schatten von Willi Wülbeck.

Willi Graf, résistant allemand du groupe La Rose Blanche médecine.
Willi Graf, Mitglied der Widerstandsgruppe„Weiße Rose“.

Willi Rothley et 70 autres membres du Parlement européen /Parlement européen.
Willi Rothley und 70 weitere Abgeordnete des Europäischen Parlaments/ Europäisches Parlament.

Willi Hennig continua ses études au Realgymnasium de Klotzsche, près de Dresde.
Wechselte Willi Hennig an das Realgymnasium und Internat in Klotzsche bei Dresden.

L'attaque était commandée par le colonel de la police allemande Willi Bethke.
Das Kommando hatte Willi Bethke von der Danziger Polizei.

En 1937, émigration à Paris avec son ami le peintre François Willi Wendt.
Aus politischen Gründen siedelte die Künstlerin im Jahr 1937 mit ihrem Freund François Willi Wendt nach Paris über.

Willi Gabriel(né le 24 septembre 1931 à Owiesno) est un archer ouest-allemand.
Willi Gabriel(* 24. September 1939) ist ein deutscher Bogenschütze.

Défiant son rival en voltige aérienne, Willi s'écrase et se tue.
Beim Versuch der beiden Rivalen, sich gegenseitig zu übertreffen, stürzt Willi ab und stirbt.

Une nouvelle stagiaire Willi.
Unser neuer Praktikant Willi.

Scénario écrit par Ana Poliak et Willi Behnisch.
Drehbuch des Ana Poliak und Willi Behnisch.

Willi Baumeister sait profiter de ces temps difficiles.
Willi Baumeister wusste die schwierige Zeit zu nutzen.

Directeur Général: Willi Stadler, Dipl.- Ing.
Geschäftsführer: Willi Stadler, Dipl. -Ing.

Les premières seront réalisées avec Willi Baumeister et par lui.
Die ersten Serigrafien entstanden von und mit Willi Baumeister.