WIND - traduction en Allemand

• Wind

Exemples d'utilisation de Wind en Français et leurs traductions en Allemand

En 1991, à la fin de ses études, il commence sa carrière en Allemagne dans la série Nicht von schlechten Eltern de la chaîne ARD et il interprète un des rôles principaux dans Gegen den Wind.
Nach seinem Abschluss 1991 startete er seine Karriere in Deutschland mit der ARD-Serie Nicht von schlechten Eltern und mit der Hauptrolle in Gegen den Wind.

le voilier historique“Eye of the Wind” cette année a déjà voyagé sur son propre quille.
wieder aufs Neue wecken, und die der historische Windjammer“ವಿಂಡ್ ಐ” in diesem Jahr bereits auf eigenem Kiel bereist hat.

Le projet CA-OWEE(Concerted Action on Offshore Wind Energy in Europe ou Action concertée pour l'énergie éolienne en mer en Europe),
Das Projekt Concerted Action on Offshore wind energy in Europe'(CA-OWEE- Kon zertierte Aktion zur Offshore-Windenergie in Europa), das von Teilnehmern

révèle également dans“Frère corps,” Sister eau“et” Frère Wind“et” Sisters étoiles“le MALANNO APOCALITTICO à souffrir encore“Frère Soleil”
auch in“Bruder Körper,” Sister Wasser“und” Bruder Wind“und” Sisters Sternen“ MALANNO APOCALITTICO leiden noch“Bruder Sonne”,

Eastern Wind Power(EWP), implanté à Cambridge,
Eastern Wind Power(EWP) aus Cambridge,

du casino Red Wind, du casino Little Creek,
das Red Wind Casino, das Little Creek Casino,

en fin de soirée performance Wind Orchestra d'italienne de la Suisse avec l'artiste jazz étonnant Gabriele Mirabassi.
in den späten Abend Wind Orchestra della Svizzera Italiana Leistung mit dem erstaunlichen jazz Künstler Gabriele Mirabassi.

les clients du secteur de l'électricité prennent les commandes Recent events confirm that"Big Money" interests in the US and Europe have discovered the enormously generous tax breaks and subsidies that are now available in the US for producing electricity with wind turbines.
Subventionen für Windenergie, während Steuerzahler und Stromkunden die Registerkarte aufheben Recent events confirm that"Big Money" interests in the US and Europe have discovered the enormously generous tax breaks and subsidies that are now available in the US for producing electricity with wind turbines.

un album avec Hollywood's Wild Records, il a maintenant signé avec un tout nouveau label australien Devil Wind Records et sortira son tout nouveau EP'More Thrills Than Ever' mi 2016.
ein Album mit Hollywoods Wild Records, hat er nun bei einem brandneuen australischen Label Devil Wind Records unterschrieben und wird seine brandneue EP'More Thrills Than Ever' Mitte 2016 veröffentlichen.

Ryanair et Wind Jet que seul couvrir la majeure partie du chiffre d'affaires de l'aéroport.
Dank der zahlreichen Billigfluglinien wie EasyJet, Ryanair und Wind Jet die allein decken die meisten der Umsatz des Flughafens.

Senior Vice- Président d'Alstom Wind.
Senior Vice President der Alstom Windsparte.

Sous la dénomination de Vijverbergprijs 1948- Jo Boer pour Kruis of munt 1949- non attribué 1950- Josepha Mendels pour Als wind en rook 1951- Theun de Vries pour Anna Casparii of Het heimwee 1953- Albert Helman
Jo Boer für Kruis of munt 1949: nicht verliehen 1950: Josepha Mendels für Als wind en rook 1951: Theun de Vries für Anna Casparii of Het heimwee 1953: Albert Helman für De laaiende stilte 1954: Max Croiset für das Theaterstück Amphitryon 1955:

la formation de Bajaj Wind Orchestra Festival qui,
die Bildung von Bajaj Wind Orchestra Festival das,

de la précédente vente des bateaux Ciel de Londres et de High Wind.
gehen sie von Verkauf von den Schiffen voran das Himmel von London und High Wind.

And, of course they"forget" to tell the people that the warming is due to a change in the wind pattern that come now from the northwest and west,
And, of course they"forget" to tell the people that the warming is due to a change in the wind pattern that come now from the northwest and west,

renouvelables de la municipalité d'Apeiranthos(Grèce) ainsi que l'annulation par la société danoise Danish Wind Technology, fabricant
die Kündigung des Vertrages über die Vertretung der dänischen Firma Danish Wind Technology, eines möglichen Herstellers

ASST, WIND et Infostrade.
ASST, Wind und Infostrade.

WIND a également joué un rôle considérable en matière de concurrence sur le marché.
Auch WIND ist aus Wettbewerbssicht ein wichtiger Player auf dem Markt.

Les variantes dans la famille WIND.
Unterfamilien der Familie WIND.

Lopration aurait pour effet de fusionner la filiale WIND de VimpelCom et la filiale H3G de Hutchison,
Durch das Vorhaben wrden die Vimpelcom-Tochter WIND und die Hutchison-Tochter H3G zusammengefhrt, d. h. der dritt-