YOSHI - traduction en Allemand

• Yoshi

Exemples d'utilisation de Yoshi en Français et leurs traductions en Allemand

Peach et Yoshi.
Luigi und Yoshi.

Yoshi n'arrêtait pas d'agiter son hochet en disant"Gung! Gung! Gung!
Beim Heimbringen schüttelte Yoshi die Rassel und sagte:"Gung-gung-gung!

Le développement du jeu est annoncé en janvier 2013 sous le nom de Yarn Yoshi.
Das Spiel wurde am 23. Januar 2013 unter dem Namen„Yarn Yoshi“ auf einer Nintendo Direct angekündigt.

Yoshi disparaît quand il plonge dans une eau profonde
Yoshi verschwindet, sobald er in einen Abgrund stürzt,

Avant ça, j'appartenais à mon maître Yoshi… imitant ses mouvements dans ma cage… et apprenant les secrets de l'art Ninja.
Vor dieser Zeit war ich ein Haustier meines Meisters Yoshi. Ich habe von meinem Käfig aus seine Bewegungen nachgeahmt und so die geheime Kunst der Ninja erlernt.

J'étais le rat de mon maître Yoshi… imitant ses mouvements de ma cage…
Haustier meines Meisters Yoshi, wo ich seine Bewegungen in meinem Käfig nachahmte

le« Petit théâtre Tsukiji» en 1924(avec Hijikata Yoshi (de)), où il donne d'abord des représentations de drames occidentaux dans leur traduction japonaise,
bei seiner zweiten Theatergründung, dem Tsukiji Little Theater(mit Hijikata Yoshi), an dem er zunächst westliche Dramen in japanischer Übersetzung aufführte,

Un tour de karting amusant avec Yoshi.
Lustiges Kartrennen mit Yoshi.

Cela vous permet de sauver Yoshi et Peach.
Dies ermöglicht Ihnen, Yoshi und Peach zu retten.

Toad ou Yoshi.
Kröte oder Yoshi.

Acheté ce Yoshi génial de monter! Plaisir garanti!
Kaufte diese genial Yoshi montieren! Garantierten Spaß!

Le Yoshi C'est plus beau,
Die Yoshi Es ist schöner,

Il s'agit de la deuxième série d'aventures de Mario& Yoshi.
Dies ist die zweite Serie von Mario& Yoshi Abenteuer.

Etes-vous capable de sauver Yoshi dans cette aventure de Mario?
Können Sie Yoshi in diesem Abenteuer von Mario zu retten?

Yoshi a acheté il ya quelques temps et maintenant j'ai trouvé Mario trop.
Yoshi vor einer Weile gekauft und jetzt fand ich auch Mario.

Toad ou Yoshi.
Toad oder Yoshi.

Mario et Yoshi sont retournés au travail sur un long voyage pour sauver la belle princesse.
Mario und Yoshi kehrte nach auf eine lange Reise, um die wunderschöne Prinzessin retten zu arbeiten.

J'avais déjà acheté un Mario Bros et un Yoshi cette même série, et ce chiot est mon acquisition actuelle.
Ich hatte zuvor ein Mario Bros und ein Yoshi dieser gleichen Serie gekauft.

Membres Annonces Yoshi Sushi(Nanterre, 92000) Yoshi Sushi est listé dans Restaurants, et Sushis….
Mitglieder Anzeigenteil Yoshi Sushi(Nanterre, 92000) Yoshi Sushi aufgeführt wird in Restaurants, und Sushi….

Mario Luigi Yoshi et Peach sont de retour cette fois-ci sont sur roues.
Mario Luigi Yoshi und Peach sind wieder da diesmal sind auf Rädern.