ZEMAN - traduction en Allemand

• Zeman

Exemples d'utilisation de Zeman en Français et leurs traductions en Allemand

ZEMAN 412-B DMS chaussures de secours et d'incendie.
ZEMAN 412-B DMS Feuerwehr- und Sicherheitsschuhe.

ZEMAN AM-L couverture pour chaussures….
ZEMAN AM-L-Bezug für humanitäre….

ZEMAN 411- 2019 bottes de pompier et de secours.
ZEMAN 411-2019 Hoch geschnittene Feuerwehr- und Notfallstiefel.

Les chaussures- ZEMAN 01-A+ bottes de secours et de secours.
Schuhe- ZEMAN 01-A+ Feuer- und Rettungsstiefel.

L'Invention diabolique par Karel Zeman.
Regie führte Karel Zeman.

Pavel Zeman est le représentant de la République tchèque.
Pavel Zeman ist Nationales Mitglied für die Tschechische Republik.

Visite à la Commission de M. Zeman, Premier ministre, le 29 septembre.
Besuch von Ministerpräsident Zeman bei der Kommission am 29. September.

Quelqu'un trouvera peut-être également intéressant que c'est là qu'à été tourné l'épisode chilien de Major Zeman.
Möglicherweise erscheint es manchem auch interessant, dass dort die chilenische Folge der Fernsehserie"Major Zeman" gedreht wurde.

Le Premier ministre tchèque Milos Zeman a rapidement démontré qu'il pouvait lui aussi jouer une carte nationaliste démagogique.
Prompt bewies der tschechische Premier Milos Zeman, dass auch er mit einer demagogischen und nationalistischen Karte auftrumpfen konnte.

En 2014, le président tchèque Miloš Zeman déclare que son pays pourrait rejoindre l'euro en 2017.
Im März 2013 äußerte Staatspräsident Miloš Zeman die Einschätzung, dass Tschechien frühestens 2018 den Euro einführen könne.

Le gouvernement de Miloš Zeman est le gouvernement de la République tchèque du 22 juillet 1998 au 15 juillet 2002.
Die Regierung Miloš Zeman war die Regierung der Tschechischen Republik vom 22. Juli 1998 bis zum 15. Juli 2002.

Réalisé par Karel Zeman.
Unter der regie von Karel Zeman.

Un deuxième tour serré pour Zeman.
Für Zeman wird es in der Stichwahl eng.

République tchèque:“Zeman menace la liberté des universités”.
Tschechische Republik:„Zeman gefährdet die Unabhängigkeit der Universitäten”.

Zeman est capable de résoudre des crises politiques,
Zeman kann politische Krisen lösen,

Miloš Zeman, élu président de la République tchèque le 26 janvier,
Miloš Zeman wird am heutigen 8. März offiziell als tschechischer Präsident vereidigt.

Alors elle a fini avec Zeman, qui, vous savez, est une sorte de propriétaire de dernier recours.
So kam sie mit Zeman, der, weißt du, ein Vermieter des letzten Ortes ist.

Et Zeman a déjà dit
Übrigens hat Zeman schon gesagt,

critique Lidové noviny: Le fait que Zeman….
kritisiert Lidové noviny: Dass Zeman bei den….

poste de Premier ministre, Miloš Zeman devient le troisième président tchèque[…].
Ministerpräsident wird Miloš Zeman nun der dritte tschechische Präsident seit[…].