ZWEI - traduction en Allemand

• Zwei

Exemples d'utilisation de Zwei en Français et leurs traductions en Allemand

Pour orchestre de cuivres Zwei Sätze(Sonatine II), op.
Für Blasorchester Zwei Sätze(Sonatine II), op.

Sol majeur et ut majeur(Hanovre, 1859) Zwei leichte Trios op.
G-Dur& C-Dur, Hannover, 1859 Zwei leichte Trios op.

Bremen Zwei Bremen Zwei est une station de radio appartenant au groupe Radio Bremen.
Bremen Zwei ist ein öffentlich-rechtliches Hörfunkprogramm von Radio Bremen.

Zwei religiöse Lieder,
Zwei religiöse Lieder“,

Zwei kleine Italiener est la première chanson à traiter du thème des Gastarbeiter.
Zwei kleine Italiener gilt als das erste Lied, das die Thematik der damals so genannten Gastarbeiter aufgegriffen hat.

Zwei leichte Duette ohne Daumen-Einsatz mit Bezeichnung der Lagen pour 2 violoncelles op.
Zwei leichte Duette ohne Daumen-Einsatz mit Bezeichnung der Lagen für zwei Violoncelli op.

Zwei Gesänge pour l'Alto avec violon et piano forte par Johannes Brahms; arr.
Für Violine mit Begleitung des Pianoforte(Arr.: R.S., F.E.C. Leuckart) Zwei Gesänge für Altstimme mit Bratsche und Pianoforte von Johannes Brahms; arr.

ses observations dans Unschuldigsein(2001) et Generation Golf Zwei 2003.
Generation Golf zwei(2003) suchte Illies seine Beobachtungen zu bestätigen.

Zwei kleine Italiener est qualifiée pour la finale
Zwei kleine Italiener qualifizierte sich für das Finale

Borntraeger Eggers, Berlin 1874 Adolf Rosenberg: Sebald und Barthel Beham, zwei Maler der deutschen Renaissance.
Borntraeger Eggers, Berlin 1874 Sebald und Barthel Beham, zwei Maler der deutschen Renaissance.

Son roman Auf zwei Planeten(Sur deux planètes) compte parmi les meilleurs romans de science-fiction allemands.
Sein Roman Auf zwei Planeten(1897) mit seinen über tausend Seiten gehört zu den wichtigsten deutschen Science-Fiction-Romanen.

Pour chœur d'hommes sur les poèmes du Mitte des Lebens par Rudolf Alexander Schröder Zwei Gesänge, op.
Für Männerstimmen zu Gedichten aus Mitte des Lebens von Rudolf Alexander Schröder Zwei Gesänge, op.

Ensemble, ils partent en tournée avec le programme Zwei Tänzer et interprètent des duos tels que Bizarrer Zweitanz.
Sie taten sich zusammen, gingen auf Tournee mit dem Programm„Zwei Tänzer“ und traten in Duetten wie„Bizarrer Zweitanz“ auf.

Parmi ses grands succès populaires de l'époque, les chansons Zwei aus Ottakring et Zwischen Simmering und Favoriten.
Zu Steinbrechers weiteren bekannten Wiener Liedern gehören Zwei aus Ottakring und Zwischen Simmering und Favoriten.

Mutter von zwei Kindern brutal ermordet pour une traduction en français il faudra choisir entre les deux interprétations suivantes.
Mutter von zwei Kindern brutal ermordet wo bei der Übersetzung ins Französische zwischen folgenden Interpretationen zu wählen ist.

Operette in zwei Akten, 1866 Wiener Zugstücke,
Operette in zwei Akten, 1866 Wiener Zugstücke,

Le 21 mars 1995, une deuxième chaîne est lancée sous le nom de VIVA Zwei.
Am 15. März 2004 wurde ein zweiter Fernsehsender namens Den 2. RTL gestartet.

Platz für zwei Networks: Medienkonzentration in Italien,
Platz für zwei Networks: Medienkonzentration in Italien,

Il publie des écrits philosophiques, comme Zwei Kammern im Staat?
Er veröffentlichte auch philosophische Schriften, so Zwei Kammern im Staat?

Cierge du mariage Kreuz mit zwei Herzen avec le carton(lila).
Hochzeitskerze Kreuz mit zwei Herzen(lila).