ABUSEZ - traduction en Anglais

• abuse
• are taking advantage
• misuse

Exemples d'utilisation de Abusez en Français et leurs traductions en Anglais

Vous nous forcez ici, vous abusez de nous, vous êtes particulièrement difficile,
You force us in here, you abuse us, you're all kinds of tough,

Toutefois, si vous abusez de cette astuce, des réparations coûteuses pourraient s'en suivre.
However if you abuse this trick it can be significantly harmful to the car leading to expensive repairs.

Caporal, vous abusez de votre dispositif de filtration chimique en essayant de forniquer avec lui!
Corporal, you're inappropriatin' your chemical filtration device by attemptin' fornication wit' it!

à sa seule discrétion, que vous abusez du système, la société retirer votre participation
in its sole discretion, that you are abusing the system, the company withdraw your participation

Papa, tu vois pas que vous abusez de vos pouvoirs, comme les autres?
Dad, don't you see you're abusing your power like all vigilantes?

mais n'abusez pas trop des repas copieux et du bon vin car la 5ème épreuve du Championnat de France des Sables 2016 pointe le bout de son nez.
but not abuse of the food and good wine because the 5th round of the 2016 Drag'on France Sand Race Championship is showing up.

Si vous abusez de n'importe quelle Marque déposée en violation des présentes Conditions générales,
If you misuse any Trade-mark in violation of these Terms of Use, RopeShop. ca will aggressively

Si vous abusez du programme de parrainage
If you misuse any referral program

de la soupe chaude…) abusez-en le plus tôt possible.
soap… abuse it as soon as possible.

de modifier toute politique dans l'éventualité où nous soupçonnerions que vous abusez ou tentez d'abuser de ce qui suit.
amend any policy in the event that we suspect that you are abusing or attempting to abuse any of the following.

usez et abusez des"perf" dans vos garde-robes
use and abuse the‘Perfectos' in your closet

du Programme d'affiliation Convertize. io ou si vous abusez de ce programme de n'importe quelle façon.
io Affiliate Program or should you abuse this program in any way.

Alors, qui a abusé de vous, Angelica?
So who did abuse you, Angelica?

Tu abuses de moi, c'est un commerce.
You abuse me, that's business.

Tu abuses de ta position de journaliste
You abuse your position as journalist

Avez-vous abusé de Shannon?
Did you abuse Shannon?

Si vous aimez raisins secs usé et abusé-les!
If you like raisins used and abuse of them!

Dans la pratique, le Gouvernement n'a pas abusé de ses prérogatives.
In practice there has not been any abuse of the Government's powers.

Bon, on sait qu'elle a abusé de drogue.
Well, we know she has a history of drug abuse.

Maman n'a pas abusé de moi.
Mommy didn't abuse me.