AI VRAIMENT PAS - traduction en Anglais

• am really not
• really don't have

Exemples d'utilisation de Ai vraiment pas en Français et leurs traductions en Anglais

J'ai vraiment pas le temps de discuter, on pourrait s'y mettre?
I really don't have the time to talk right now, so if we could just get to it?

J'ai vraiment pas le temps de ressasser des choses du passé, donc.
I really don't have time to rehash things that happened in the past, so.

J'ai vraiment pas faim, donc tu peux me commander des pancakes et du bacon de dinde.
I'm really, really not hungry, so maybe you can just order me pancakes and Turkey bacon.

ce qui me rappelle le moi actuel, parce j'ai vraiment pas autant changé.
which reminds me of the current me, because I really haven't changed that much.

Donc t'as vraiment pas de groupe préféré?
So you really don't have a favorite band?

Vous n'avez vraiment pas changé.
You really haven't changed.

Tu n'as vraiment pas à.
You really don't have to.

T'as vraiment pas couché avec?
You really haven't slept with him?

Tu n'en as vraiment pas?
You really don't have one?

T'as vraiment pas encore découvert qui c'était?
You really haven't figured it out yet?

Peut-être que t'as vraiment pas de rythme!
Maybe you really don't have any rhythm!

Vous l'avez vraiment pas vu?
You really haven't seen it?

Tu n'as vraiment pas besoin.
You really don't have to.

Tu as vraiment pas fait de progrès;
You really haven't made any progress;

T'as vraiment pas de type, hein?
You really don't have a type, do you?

Vous ne l'avez vraiment pas enlevé?
You really haven't taken him?

Tu n'as vraiment pas changé.
You really haven't changed.

Tu n'y as vraiment pas pensé?
So you really haven't thought about it?

Tu n'as vraiment pas à te plaindre.
You really haven't any complaints.

Il n'y a vraiment pas de temps pour commettre
There really is no time for mistakes