AIMERONT - traduction en Anglais

• will love
• will like
• will enjoy
• are gonna love
• would like
• will appreciate
• shall love

Exemples d'utilisation de Aimeront en Français et leurs traductions en Anglais

Oh, j'espere qu'ils m'aimeront.
Oh, I hope they like me.

J'espère qu'ils aimeront le scénario.
I hope they liked the script.

Nous… sages… alors voisins… nous aimeront.
If we… are well-behaved, they will like… like us.

Ou voulez-vous les confier à des parents qui les aimeront?
Or do you want to give them to parents who will love them?

Et si vous suivez mes instructions é la /ettre, ils vous aimeront aussi.
And if you follow my instructions, they will love you too.

J'espère qu'ils aimeront ça.
I hope they like this.

Je suis sûr qu'ils t'accepteront et aimeront tes chansons.
I'm sure they will accept you and like your songs.

Peut-être qu'ils aimeront.
Maybe they will like it.

Est-ce que les gens m'aimeront plus,?
Will it make people like me more?

Attention: les âmes n'aimeront peut-être pas être contrôlées.
Warning- Souls may not like being controlled.

Les enfants aimeront barboter dans les ruisseaux,
Kids will love splashing in the creeks,

Quand comprendrez-vous que les gens vous aimeront pour ce que vous êtes… pas pour ce que vous pouvez leur donner.
When are you going to learn people will like you for what you are, not for what you can give them.

Les chasseurs de tempêtes aimeront le temps imprévisible qui peut apporter des vagues qui se brisent,
Storm chasers will love the unpredictable weather that can bring crashing waves,

Les plus patients, eux, aimeront le« birding» car c'est une des régions de l'Afrique qui s'y prête le plus.
The patient ones will enjoy the Birding as it's one of Africa's best region to spot them.

Les enfants plus âgés aimeront la Wii et les films tandis que les petits pourront utiliser les chevalets et les équipements de terrain de jeux intérieurs.
Older kids will like Wii and movies while little ones can make use of the easels and indoor playground equipment.

Les visiteurs libres d'esprit aimeront les détails originaux
Free spirited visitors will love the quirky details like hammocks

Les gens t'aiment et ils t'aimeront encore plus après avoir lu mon livre.
People love you. And they're gonna love you even more when they read the rest of my book.

Les grimpeurs de blocs comme les falaisistes les plus endurcis aimeront son confort, sa polyvalence sur le rocher,
The climbing ones of blocks as the most hardened falaisists will like his comfort, its versatility on the rock,

Dans le meilleur des mondes, certains athlètes aimeront tellement jouer sans contact qu'ils continueront à évoluer dans le sport de nombreuses années.
Some of these athletes will enjoy the non-contact game so much that they will carry on playing the discipline for many years.

Ceux qui souhaite s'initier à la voile aimeront Ainaži, emplacement de la première école de voile de Lettonie où se trouve maintenant un musée sur le sujet.
Those who like sailing will love Ainaži, the site of Latvia's first sailing school where a museum is now located providing information on the subject.