Exemples d'utilisation de Albert ier en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
le roi Albert Ier mènera de très importantes réformes(des changements positifs pour les gens)
King Albert I ordered very important reforms(positive changes for the people)veuve du Roi Albert Ier, survenu en novembre 1965,
widow of King Albert I, in November 1965,il y a un siècle, par mon trisaïeul, le Prince Albert Ier, du Musée océanographique et du Musée d'anthropologie préhistorique
the Museum of Prehistoric Anthropology by my great-great-grandfather Albert I, and the more recent creation of an underwater reserve by my father,le Prince Albert Ier.
Prince Albert I, in 1910.depuis le règne du Prince Albert Ier au début du XXe siècle,
since the reign of Prince Albert I at the beginning of the twentieth century,Alors que la Belgique était occupé, Albert Ier conserva le commandement de l'armée belge le long d'une section du Front de l'Ouest,
While most of Belgium was occupied, King Albert I continued to command the Belgian Army along a section of the Western Front, known as the Yser Front,Georges Albert Ier hérité de ses domaines,
le roi Albert Ier décida que le régiment porterait le nom de régiment Carabiniers Prince Baudouin,
King Albert I decided that the regiment would bear the title of Regiment Carabiniers Prince Baudouin,le grand-père d'Elisabeth Albert Ier de Saxe, était le frère de Henri Ier d'Anhalt, l'arrière-grand-père de Valdemar.
Elisabeth's great-grandfather Albert I, Duke of Saxony, was a brother of Henry L'année prochaine, le centième anniversaire de la création de la GEBCO par le Prince Albert Ier sera marqué par une fête du centenaire à Monaco, du 14 au 16 avril 2003.
Next year, the 100th anniversary of the establishment of GEBCO by Prince Albert I will be marked by a centenary observance in Monaco from 14 to 16 April 2003.octroyée par le Prince souverain Albert Ier et préparée par des juristes et internationalistes français célèbres(Louis Renault,
granted by Sovereign Prince Albert 1st and drawn up by renowned French jurists and internationalists(Louis Renault,Fondé par le Prince Albert Ier de Monaco au début du siècle dernier,
Founded by Prince Albert Ist of Monaco at the beginning of last century,En 2005, des élèves de terminale du Lycée Albert Ier se sont rendus en Allemagne lors de la commémoration du soixantième anniversaire de la libération des camps de concentration nazis.
In 2005, final year students at the Albert I secondary school went to Germany to mark A cette date, le Roi Albert Ier inaugure la première école de pilotage belge au champ d'aviation de Gosselies,
Back then, King Albert I opened the first flight school in Belgium on the airfield in Gosselies,Le Prince Albert Ier créa, à Monaco, en 1910, le Musée océanographique
Prince Albert I created in Monaco in 1910 the Oceanographic MuseumCongrès international de l'océanographie, le Prince Albert Ier réunit, le 30 mars 1910, une commission spéciale chargée de proposer un programme d'exploration scientifique de la mer Méditerranée.
on 30 March 1910 Prince Albert I brought together a special commission to propose a programme for the scientific exploration of the Mediterranean.L'importante contribution du Prince Albert Ier aux progrès de l'océanographie ne doit pas faire oublier que ses recherches se
The substantial contribution of Prince Albert I to progress in oceanography should not allow us to forget his research in other areas,Une conséquence importante de l'expédition est la création par Bruce à Édimbourg du Laboratoire océanographique écossais qui est officiellement ouvert par le Prince Albert Ier de Monaco en 1906.
A significant consequence of the expedition was the establishment by Bruce, in Edinburgh, of the Scottish Oceanographical Laboratory, which was formally opened by Prince Albert of Monaco in 1906.Adolphe est tué par Albert Ier, Gérard se soumet à Albert
when Adolf was killed by King Albert I, Gerhard submitted to Les Caravelles immeuble des années 60 bien connu pour sa position de première ligne sur le Boulevard Albert Ier et le départ du Grand Prix de Formule 1 offrant un service de conciergerie.
Les Caravelles, building from 
