ALPINE DESIGN - traduction en Anglais

• alpine design

Exemples d'utilisation de Alpine design en Français et leurs traductions en Anglais

Conformément aux dispositions de l'article L 122-1 du Code de la consommation, la Sté Alpine Design se réserve le droit de refuser toute Commande pour motif légitime,
Pursuant to the Article L 122-1 of the French Consumer Code, the Alpine Design company reserves the right to refuse any order for legitimate reasons,

Tous les Produits de la Sté Alpin Design sont vendus avec une clause de réserve de propriété subordonnant expressément le transfert de leur propriété au paiement intégral du prix en principal et accessoires.
All products of Alpine Design Company are sold with a title retention clause expressly subordinating the transfer of their ownership to full payment of the price in principal and accessories.

Le lit double généreux dans les promesses de Alpine design, meilleur confort de sommeil.
The generous double bed in alpine design promises the best sleeping comfort.

Le Client sera avisé par la Sté Alpine Design du jour d'expédition de la commande.
The Customer will be notified by Alpine Design company by the day of shipping.

Alpine Design remporte donc le prix spécial Innosport décerné par le Pay Voironais qu'il remercie particulièrement.
Alpine Design therefore won the special prize awarded by the Innosport Pay Voironais it particularly grateful.

La Sté Alpine Design ne saurait être tenue de fournir cet emballage au Client
The Alpine Design Co can not be held to provide this package to the Customer

les produits de la Sté Alpine Design sont, pour la plupart, fabriqués pour partie à la main.
products of Alpine Design Company are mostly manufactured by hand.

La responsabilité de la Sté Alpine Design ne peut en aucun cas être mise en cause pour faits en cours de transport,
Responsibility for Alpine Design Company can in no way be blamed for acts during transport, destruction, damage,

Le design Alpin moderne est rendu particulièrement chaleureux par des textures riches et des bois foncés.
Modern mountain design is warmed by rich textures and dark woods.

La Vallée Blanche, chalet-hôtel restaurant de charme en bois sur 3 niveaux 320 m² au total, au design Alpin ,entouré de 150 m² de terrasses baignées de soleil,
The"Vallée Blanche", is a wooden chalet-hôtel restaurant totaling 320sqm on 3 levels, in the Alpine design, encompassed by 150sqm of sunbathed terraces, ideally located in

La Sté Alpine Design ne saurait être tenue de fournir cet emballage au Client ou d'en régler l'achat.
The Alpine Design Company can not be held responsible to provide this package to the Customer or to adjust the purchase.

La Sté Alpine Design déterminera ensuite la prise en charge
The Alpine Design Company then determines to support

Retourner, après accord écrit de Alpine Design, le produit dans son emballage d'origine
Return after written consent of Alpine Design, the product in its original packaging

Les produits foil Alpine Design sont livrés avec une notice d'avertissement à conserver
The foil Alpine Design product come with a warning notice to keep

La responsabilité de la Sté Alpine Design ne pourra être engagée pour quelque dommage immatériel
Responsibility for Co Alpine Design shall not be liable for any consequential

Le droit de revendication de la Sté Alpine Design porte aussi bien sur les marchandises que sur leur prix si elles ont déjà été revendues Loi du 12 mai 1980.
The right to claim the Alpine Design company covers both goods as their price if they have already been sold Law of May 12, 1980.

Aucune réparation faite par d'autres intervenants, sans accord explicite de la Sté Alpine Design, ne pourra faire l'objet d'une prise en charge financière par la Sté Alpine Design.
No repairs made by others without the explicit agreement of Alpine Design Company, will be financially supported by company Alpine Design.

images est strictement interdite sauf accord expresse de la Sté Alpine Design.
images is strictly prohibited without the express agreement of the Alpine Design Co.

sans accord explicite de la Sté Alpine Design, perd la garantie fabriquant Alpine Design..
without explicit agreement of the Design Alpine company, loses the manufacturer warranty.

Le cas échéant, la Sté Alpine Design ne peut être tenue responsable de l'impossibilité de réaliser la livraison.
If applicable, the Alpine Design company can not be held responsible for failure to achieve delivery.