ANCHORAGE - traduction en Anglais

• anchorage

Exemples d'utilisation de Anchorage en Français et leurs traductions en Anglais

pour une usine de gaz naturel liquéfié et vers Anchorage où le gaz est largement utilisé pour un usage domestique.
a liquified natural gas(LNG) plant and to Anchorage where the gas is consumed largely for domestic uses.

au sud-ouest de l'actuel Anchorage sur la péninsule de Kenai,
southwest of today's Anchorage on the Kenai Peninsula,

à l'embouchure de l'anse de Paterson, et les îles de Pearl, Anchorage et Noble, près de Port Pegasus au sud-ouest.
Pearl Island, Anchorage Island, and Noble Island, close to Port Pegasus in the southwest.

avec des vols quotidiens entre Anchorage et Fairbanks, et entre Anchorage et Kodiak.
with daily flights between Anchorage and Fairbanks, and Anchorage and Kodiak.

le Motel 6 Anchorage Midtown est une propriété de chaîne abordable avec un design propre
the two-pearl Motel 6 Anchorage Midtown is an affordable chain property with a clean

pris à Anchorage et s& 146;était servi par inadvertance des cartes des paramètres utilisées pour l& 146;atterrissage précédent.
taken on board in Anchorage, and inadvertently used the same performance cards that were used for the previous landing.

Grâce à des centres métropolitains comme Anchorage et Fairbanks et à des attractions comme le parc national de Kenai Fjords, Glacier Bay
With major metro areas such as Anchorage and Fairbanks along with top attractions including the Kenai Fjords National Park,

des lieux tels que The Anchorage, NYC, USA;
Canada and in places like The Anchorage, New York City

Situé dans le quartier des affaires, à l'intersection de deux des rues les plus fréquentées d'Anchorage, le Crowne Plaza Anchorage-Midtown est idéalement situé pour les voyageurs d'affaires.
Situated in the business district, at the intersection of two of Anchorage's busiest streets, the Crowne Plaza Anchorage-Midtown is well positioned for business travelers.

Londres et Paris via Anchorage et vers Los Angeles
and Paris via Anchorage, Alaska, and to Los Angeles

qu'en galerie: The Anchorage, New York;
as well as in galleries like The Anchorage, New York;

président de Corvus Design à Anchorage, et membre champion du CA de la FAPC,
president of Corvus Design in Anchorage, past president of the CSLA

Alaska Center for the Performing Arts(10 minutes à pied), Anchorage Museum(14 minutes à pied) et Anchorage 5ème Avenue Mall 17 minutes à pied.
Convention Center(eight-minute walk), Alaska Center for the Performing Arts(10-minute walk), Anchorage Museum(14-minute walk), and Anchorage 5th Avenue Mall 17-minute walk.

la fin la version originale couvrait la section allant de Anchorage à New York en un épisode, tandis que la version spéciale l'étend sur deux épisodes.
covers their preparation with one episode rather than two), and at the end the original shows their trip from Anchorage through Canada to New York in one episode rather than two.

quelques membres de la famille sont arrivés à Anchorage le vendredi 4 mars- une tempête de neige ayant considérablement retardé le vol.
number of family members, arrived in Anchorage on Friday 4th March- a snowstorm having seriously delayed their flight.

sociale de l'Université d'Alaska Anchorage, aux États-Unis.
University of Alaska Anchorage, USA.

Une séance de whale watching commence chez Anchorage par une explication détaillée de la vie des cétacés
A whale watching session with Anchorage begins with some detailed explanation on the way of life

District Court d'Anchorage(Alaska), BPXA a laissé s'écouler illégalement plus 750 000 litres de pétrole brut provenant de ses pipelines sur le versant Nord de l'Alaska lors de deux importants déversements de pétrole survenus au printemps et à l'été 2006.
According to the complaint, filed in US District Court in Anchorage, Alaska, BPXA illegally discharged more than 200,000 gallons of crude oil from its pipelines onto the North Slope of Alaska during two major oil spills in the spring and summer of 2006.

notamment dans la déclaration finale du sommet mondial des peuples autochtones sur les changements climatiques qui s'est tenu à Anchorage au mois d'avril 2009.
not least in the Anchorage Declaration of the Indigenous Peoples' Global Summit on Climate Change held in Anchorage, Alaska in April 2009.

D'autres établissements de formation continue existent à Anchorage, incluant les Grainger Leadership Institute, neuf entreprises Star, CLE International, Nana Worksafe et DBA PackBear Barr& Co. 90% des adultes d'Anchorage ont le diplôme de fin d'études secondaires(équivalent du BAC),
Other continuing education facilities in Anchorage include the Grainger Leadership Institute, Nine Star Enterprises, CLE International, Nana Worksafe, and PackBear DBA Barr& Co. Ninety percent of Anchorage's adults have high-school diplomas, 65 percent have