ANNUELLE FIXE - traduction en Anglais

• annual fixed
• yearly fixed

Exemples d'utilisation de Annuelle fixe en Français et leurs traductions en Anglais

Les autres administrateurs qui ne représentent pas un actionnaire stratégique reçoivent une rémunération annuelle fixe(hors TVA) de 7 500 € et un jeton de présence de 500 €.
The other directors who are not representatives of strategic shareholders receive fixed annual emoluments of 7,500 euros(excluding VAT) and attendance fees of 500 euros each.

Une rémunération annuelle fixe de base“all in”,
A fixed annual all-in base remuneration,

l'Assemblée a décidé que chaque contractant verserait une participation annuelle fixe afin de couvrir les frais généraux d'administration des contrats d'exploration dans la Zone.
the Assembly decided to require each contractor with the Authority to pay a fixed annual fee to cover overhead costs for the administration of exploration contracts in the Area.

bénéficiaient d'une rémunération annuelle fixe(HTVA) de 7 500 € et d'un jeton de présence van 500 €.
represent a strategic shareholder, the directors received a fixed annual emolument(excluding VAT) of€ 7,500 and an attendance fee of€ 500 until 31 March 2017.

par conséquent, 165% de sa rémunération annuelle fixe.
consequently cannot exceed either 165% of his fixed annual compensation.

par conséquent, 165% de sa rémunération annuelle fixe.
consequently it cannot exceed 165% of his fixed annual compensation.

Le Conseil du 17 mars 2017 a décidé d'attribuer aux Administrateurs-Délégués des options dont le sous-jacent s'élève à 225% de leur rémunération brute de référence(2x la rémunération annuelle fixe nette) révisée en 2017.
At its meeting on 17 March 2017, the Board decided to grant to the Co-CEOs options to which the underlying amounts to 225% of their reference gross remuneration(twice the yearly fixed net remuneration) revised in 2017.

En outre, l'Émir a ordonné l'augmentation de la contribution annuelle fixe du Koweït au Fonds central d'intervention d'urgence de l'ONU, de façon à ce qu'elle atteigne 1 million de dollars É.
On instructions from His Highness, the State of Kuwait's fixed annual contribution to the United Nations Central Emergency Response Fund was increased to US$ 1 million.

la rémunération annuelle fixe pour l'exercice 2012 augmente et s'élève à € 144.600 y compris les frais de voiture,
cfo, the annual fixed remuneration for the financial year 2012 increases to€ 144.600 including car costs,

bénéficient d'une rémunération annuelle fixe(HTVA) de 7.500 € et d'un jeton de présence van 500 €.
certain directors who represent a strategic shareholder, the directors receive a fixed annual emolument(excluding VAT) of€ 7,500 and an attendance fee of€ 500.

Une contribution annuelle fixe de 10 000 dollars d'au moins cinq associations commerciales de fabricants
An annual fixed contribution of $10,000 from a minimum of five trade associations for original equipment manufacturers

bénéficient d'une rémunération annuelle fixe(HTVA) de 7 500 € et d'un jeton de présence van 500 €.
of certain directors who represent a strategic shareholder, the directors receive a fixed annual emolument(excluding VAT) of 7,500 euros and an attendance fee of 500 euros.

rémunération variable pour 2017 La rémunération annuelle fixe des administrateurs indépendants reste inchangée par rapport aux montants précités pour 2017.
Basic remuneration 2018 and bonus for 2017 The annual fixed remuneration for directors remains unchanged compared to the above mentioned remunerations for 2017.

Rémunération conforme aux montants maxi- mums prédéterminés maximum par an 25% à 30% de la rémunération annuelle fixe, y compris l'engagement de pension pour les personnes physiques.
Remuneration in accordance with maximum amounts fixed in advance maximum per year of between 25% and 30% of the fixed annual remuneration, including pension obligation for natural persons.

prime pour 2016 La rémunération annuelle fixe des administrateurs indépendants reste inchangée par rapport aux montants précités pour 2016.
bonus for 2016 The annual fixed remuneration for directors remained unchanged compared to the above mentioned remunerations for 2016.

prime pour 2015 La rémunération annuelle fixe des administrateurs indépendants reste inchangée par rapport aux montants précités pour 2015.
bonus for 2015 The annual fixed remuneration of the independent directors remained unchanged compared to the above mentioned remunerations for 2015.

La commission de gestion en faveur de Quest Management sera réduite de € 1.950.000(€ 0,16 par action) à une commission annuelle fixe de € 1.500.000 € 0,13 par action.
The fee for the management of the privak paid to Quest Management decreases from€ 1,950,000(€ 0.16 per share) to a fixed annual fee of€ 1,500,000€ 0.13 per share.

à 225% de la rémunération de référence deux fois la rémunération annuelle fixe nette.
be set at 225% of the reference remuneration twice the yearly fixed annual net remuneration.

qui ont été nommés administrateurs non indépendants, reçoivent une rémunération annuelle fixe en leur qualité d'administrateurs non indépendants de € 20.000(hors TVA)
Nico Tates who were appointed as independent, receives an annual fixed remuneration of€ 20.000(VAT excluded) in their quality of independent director, and this in contrast with the other directors representing the majority shareholders(Johan Buijs

Une rémunération annuelle fixe de base“all in” de 750.000 EUR,
An‘all-in' annual fixed base remuneration of EUR 750,000,