ANNULERONS - traduction en Anglais

• will cancel
• will reverse

Exemples d'utilisation de Annulerons en Français et leurs traductions en Anglais

un enfant de moins de 16 ans s'est enregistré sur ce site en utilisant de fausses informations, nous annulerons le compte de l'enfant
a child under sixteen has been improperly registered on this site by using false information, we will cancel the child's account

ce n'est pas possible de servir le produit, nous annulerons.
if not possible to serve the product, we will cancel.

vous pouvez laisser la caution par carte de crédit et nous annulerons la charge de vérifier l'état de l'appartement
you can leave the bail by credit card and we will cancel the charge to check the condition of the apartment

L'évaporateur percé qui annule la garantie sur le système scellé complet.
Punctured evaporator that voids the warranty on the complete sealed system.

Le mariage est annulé, et c'est ce que je suis maintenant.
The wedding's off, and this is what I'm like now.

Le service de ce produit par des personnes autres que Charlescraft annule la garantie.
Service of this product by anyone other than Charlescraft voids warranty.

Toute circonstance décrite dans la phrase précédente annule cette garantie.
Any of the circumstances described in the previous sentence voids this warranty.

S'il découvre le mariage est annulé, il ne viendra pas.
If he finds out the wedding is off, he won't come.

Oh, bien, ensuite tu dis à ta mère que le mariage est annulé.
Oh, well, then you tell your mother the wedding is off.

Cela pourrait endommager le produit et annule la garantie.
This can cause damage to the product and voids the warranty.

c'est annulé.
it's off.

le kidnapping est annulé.
the kidnapping is off.

le deal est annulé.
the deal is off.

Mais il a téléphoné et écrit une lettre que c'était annulé.
He wrote a letter to say that the deal was off.

Les organisations de femmes risquent de voir suspendre ou annuler leur financement si elles critiquent le rendement de l'actuel gouvernement.
Women's organizations have been threatened with the withholding or cancellation of funding if their positions are critical of the performance of the current government.

Le match est donc annulé parce que je suis un menteur
So the match is off, Because I am both a liar

Bien, techniquement il est toujours annulé, mais demain nous travaillerons en quartiers restreints Sous des conditions extrêmes
Well, I mean, technically it's still off, but all tomorrow, we will be working in close quarters,

L'installation de quelques-uns de ces accessoires peut annuler l'homologation de la moto
The installation of some of the above accessories could invalidate the bike homologation,

La Chine a annulé 30millions de yuans(CHN), soit 3.9 millions USD, de dettes du Cap-Vert.
The Chinese government has written off 30 million yuans(CHN)(USD 3.9 million) of the country's debt.

Les tribunaux peuvent annuler les décisions illégales prises par les autorités administratives,
The courts may invalidate unlawful decisions taken by administrative authorities,