ARTHUR ANDERSEN - traduction en Anglais

• arthur andersen

Exemples d'utilisation de Arthur andersen en Français et leurs traductions en Anglais

un contrat a été conclu avec le cabinet de conseil Arthur Andersen, qui se charge du travail.
procurement office in Geneva, the consultancy company Arthur Andersen was contracted to perform the assignment.

La carrière en fiscalité et en comptabilité de Marlene prend son envol au Manitoba alors qu'elle est embauchée comme conseillère en technologies de l'information au sein du cabinet Arthur Andersen and Company, dont l'une des politiques exige
Her career in tax and accounting began in Manitoba when Marlene was hired as an IT Consultant for the firm Arthur Andersen and Company, who had the unique policy of requiring all employees to obtain their diploma in chartered accountancy,

la dissolution de facto d'Arthur Andersen, une importante entreprise spécialiste de l'audit comptable et financier basée à Chicago.
Texas, and the de facto dissolution of Arthur Andersen, its audit firm.

celui de spécialiste de l'imposition des avantages sociaux pour la société Arthur Andersen.
administrations, and a benefits taxation specialist at Arthur Andersen, LLP.

directeur du Centre d'Excellence du Secteur Minier en Amérique Latine de Coopers& Lybrand et Arthur Andersen(1994-2000), manager du secteur minier avec Coopers& Lybrand(1988-1994),
Director of the Latin American Centre of Excellence in Mining with Coopers& Lybrand and Arthur Andersen(1994-2000), Manager Mining Practice with Coopers& Lybrand(1988-1994),

Andersen Consulting souhaite revoir son obligation de reverser chaque année 15% de ses bénéfices à Arthur Andersen(une condition de l'accord de séparation de 1989 établit que l'entité la plus profitable- AA ou AC- doit reverser à l'autre cette somme), alors que dans la même période Arthur Andersen entre en compétition avec Andersen Consulting par la création d'un nouveau département dédié au conseil en management, appelé Arthur Andersen Business Consulting.
Andersen Consulting was paying Arthur Andersen up to 15% of its profits each year(a provision of the 1989 split was that the more profitable unit- whether AA or AC- pay the other the 15 percent), while at the same time Arthur Andersen was competing with Andersen Consulting through its own newly established business consulting service line called Arthur Andersen Business Consulting AABC.

Arthur Andersen& Co. Royaume-Uni.
Arthur Andersen& Co., U. K.

On parle manchettes Arthur Andersen.
We're talking Arthur Andersen headlines.

En 2002, Arthur Andersen quitte le marché.
In 2002 Arthur Andersen quit the market.

Elle a commencé sa carrière chez Arthur Andersen.
She started her career at Arthur Andersen.

Associé fiscaliste, Arthur Andersen& Co., Nouvelle-Zélande.
Taxation partner, Arthur Andersen& Co., New Zealand.

Il a commencé sa carrière chez Arthur Andersen.
Grégoire started his career at Arthur Andersen.

Son parcours professionnel commence chez Arthur Andersen en 1989.
He started his career in 1980 at Arthur Andersen.

J'ai quitté Arthur Andersen et lancé mon cabinet.
I left Arthur Andersen, started my own little practice.

Consultante chez Arthur Andersen et Ernst& Young à Francfort.
Consultant at Arthur Andersen and Ernst& Young in Frankfurt.

Conseil juridique et fiscal, Arthur Andersen SC, 1980-1982.
Legal and tax consultant, Arthur Andersen SA, 1980-1982.

Il a commencé sa carrière chez Arthur Andersen Luxembourg en 1992.
He started his career at Arthur Andersen Luxembourg in 1992.

Département des affaires fiscales, Arthur Andersen& Co., Londres.
Tax Department, Arthur Andersen& Co., London.

Autres: Novartis, Alcoa, Arthur Andersen, Agefi, etc.
Other private sector: Novartis, Alcoa, Arthur Andersen, Agefi, etc.

Il a siégé au conseil européen des associés d'Arthur Andersen.
He served on the European Board of Partners of Arthur Andersen.