AUDIBLE - traduction en Anglais

• audible
• heard
• audibly
• listenable
• sound

Exemples d'utilisation de Audible en Français et leurs traductions en Anglais

L'attention soutenue portée à ces aspects nous permet de créer des enceintes dont la supériorité est mesurable et audible.
Unyielding attention to these areas results in speakers that are measurably and audibly superior.

produisent un bourdonnement ou un bruit de pulsation plus audible pendant le fonctionnement.
will have a higher pitch hum or pulsating sound while operating.

Devrait présenter les informations de manière conviviale(c'est-à-dire d'une manière qui soit facilement lisible ou audible);
Should present the information in a user-friendly manner(i.e., easy to read or hear);

se fermer sans difficulté, sans obstruction audible ou palpable.
pull itself closed smoothly without hearing or feeling an interference.

Silencieux avec voix- La radio envoie l'alarme sans aucune indication audible ou visuelle, mais les appels entrants peuvent être entendus dans le haut-parleur de la radio.
Silent with Voice- Radio transmits an alarm signal without any audio or visual indicators, but allow incoming calls to sound through the radio's speaker.

Il fournit également un avertissement audible/ vibratoire aux conducteurs de véhicules,
It also provides an audible/vibratory warning to vehicle drivers,

Si un son audible basse fréquence est détecté,
If an audible low-frequency vibration sound is detected,

Une fois le préchauffage terminé, une sonnerie audible indique que le four a atteint la température de réglage.
Once preheat is complete, an audible chime indicates oven has reached set temperature.

Un carillon audible indique que la porte a été laissée entrouverte pendant plus de 60 secondes.
An audible chime indicates door has been left ajar for more than 60 seconds.

Un« clic» audible signifie que le siège est fixé au cadre. 2!
An audible“click” means the seat is secured to the frame. 2!

Un carillon audible indique que la porte/le tiroir ont été laissés entrouverts pendant plus de 30 secondes.
An audible chime indicates door/drawer has been left ajar for more than 30 seconds.

Augmentez le volume de la source audio jusqu'à produire une distorsion audible, puis baissez-le jusqu'à ce que la distorsion devienne inaudible.
Turn the source unit volume up until distortion is audible and then turn it down a bit until the distortion is inaudible.

cette fixation doit être sécurisée par un« clic» audible pour éviter tout dérèglement accidentel.
must be engaged properly, before first use, with an audible“click” to prevent accidental displacement.

Lorsqu'elles sont tirées, ces pointes de flèche produisent un son très audible dans les airs.
When shot, such arrowheads make a very audible sound through the air.

à gauche clic distinct audible.
left distinct click to be heard.

Le son qui se déclenche lorsque la file d'attente de la recherche de groupe est prête a été amélioré pour être plus audible.
The audio that plays when a Group Finder queue is ready has been improved to be more noticeable.

profonde peut ne pas être suffisamment audible.
deep target may not be sufficient to hear.

appuyez dessus jusqu'à ce qu'il soit bien fermé et un déclic audible.
push the display panel until it is firmly closed and a click sound is heard.

Insérer le bloc-accu dans l'appareil par l'arrière, jusqu'à ce qu'il s'encliquette en butée avec un« double-clic» audible.
Push the battery into the power tool from the rear as far as it will go and until it is heard to engage with a double click.

Augmentez ensuite le gain de l'ampli jusqu'à produire de nouveau une distorsion audible, puis baissez-le jusqu'à ce que la distorsion devienne inaudible.
Next, turn the amplifier gain setting until once again distortion is audible and then back it down until the distortion is inaudible.