Exemples d'utilisation de Autre groupe en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
le groupe rencontre un autre groupe Vitrollais, nommé HYBRIDE,
Ils ont noté avec satisfaction la convocation d'un autre Groupe d'experts gouvernementaux qui doit explorer la question des missiles dans tous ses aspects.
They noted with satisfaction the convening of another Panel of Governmental Experts to explore further the issue of missiles in all its aspects.Un autre groupe de mesures de réforme concernant les ressources humaines ont pour objet de favoriser la fixation de politiques et le suivi centralisé.
Another cluster of human resources reform measures promotes central policy setting and monitoring.Même si nous les laissons mourir là, cet espion peut organiser un autre groupe.
Un autre groupe de mesures a pour objet d'étendre les fonctionnalités des principaux systèmes pour qu'ils puissent être utilisés par l'ensemble du Secrétariat.
Another cluster of measures aims to extend the functionality of core systems so that they become tools for the global Secretariat.plusieurs personnes connues pour leur implication dans un autre groupe.
more people already known for their involvement in another band.il serait peu réaliste de penser qu'un autre groupe puisse produire des recommandations spécifiques et tangibles.
it would be unrealistic to expect another panel to produce tangible and specific recommendations.le gang a envoyé un autre groupe de remplaçants dans le Nord.
the gang sent yet another batch of replacements north.Un autre groupe pourrait réunir les pays ayant un revenu relativement élevé
Another cluster could be of those countries which have a relatively high incomeÀ l'origine, l'album devait s'appeler Abracadabra, mais les Beatles ont dû se rétracter lorsqu'ils ont découvert qu'un autre groupe avait déjà utilisé ce nom.
The group had originally wanted to call the album Abracadabra, until they discovered that another band had already used it.C'est pourquoi il nous semble prématuré d'envisager de constituer officiellement, à ce stade, un autre groupe d'experts gouvernementaux.
Therefore, we believe it is premature to explicitly consider establishing another panel of governmental experts at this stage.je lisais les mêmes trucs sur un autre groupe, je n'y croirais pas.
if I was reading the same thing about another band, I wouldn't believe it.Les membres de chaque groupe pourraient faire office de membres à part entière d'une section sous l'égide d'un autre groupe comme l'indiquent les flèches de la figure 1.
Members of one En revanche, elle n'est pas convaincue de l'opportunité de faire suivre cette mesure par la constitution d'un autre groupe d'experts gouvernementaux, comme il est proposé dans la résolution.
However, is not convinced that another panel of governmental experts, as proposed by the resolution, is an efficient next step.Ma délégation est d'avis que l'heure est venue de constituer un autre groupe pour étudier la question.
My delegation believes that it is the right time to set up another panel to review this matter.Un autre groupe composé de Joseph Lyman
Le conflit avec un autre groupe peut également servir à produire la cohésion en menant à une série d'alliances avec d'autres groupes. .
Conflict with one group may also serve to produce cohesion by leading to a series of alliances with other Les membres restants forment un autre groupe, Razones concientes,
Un autre groupe de poètes irlandais du début du XXe siècle, qui valent la peine d'être mentionnés, sont ceux qui furent associés à l'Insurrection de Pâques 1916.
A second group of early 20th-century Irish poets worth noting are those associated with the Easter Rising of 1916.Un autre groupe s'allie aux Fatimides contre les Omeyyades; chassent les Salihids
A further group of Miknasa were allied with the Fatimids against the Umayyads,
