AVEC LES OBJETS - traduction en Anglais

• with objects
• with the items
• with things

Exemples d'utilisation de Avec les objets en Français et leurs traductions en Anglais

On a vraiment voulu faire en sorte que l'on puisse interagir avec les objets qui ne servent habituellement que de toile de fond.
We were determined to make it so objects that are usually only treated as background decoration could be interacted with.

Le chapitre 4.4,'Gestion des objets', vous indiquera comment travailler avec les objets dans l'Organisateur d'objets.
You will learn in chapter Managing Objects in a Project how to work with the objects in the Object Organizer.

Aussi, le designer a pour philosophie de transformer les interactions des individus avec les objets qui les entourent en créant des produits quotidiens.
Also, the philosophy of the designer is to transform the interactions of individuals with the objects that surround them by creating daily products.

donc devra exercer une construction de ponts ingénieur avec les objets ont à portée de main.
so will have to exercise an engineer building bridges with the objects have at hand.

détérioration ou accident de ou avec les objets perdus.
accident of or to lost objects.

La véritable marque d'un bon collectionneur c'est sa familiarité avec les objets qu'il collectionne.
The mark of any good collector is a thorough knowledge of the object of his interest.

Plusieurs d'entre eux ont exprimé des doutes quant à la compatibilité de certaines réserves avec les objets et les buts des instruments.
Several treaty bodies have expressed doubts as to whether particular reservations were compatible with the object and purpose of the treaties.

Les discussions entre les participants lors des portes ouvertes nous ont révélé les diverses manières par lesquelles nous entrons en rapport avec les objets.
Discussions between participants during the open house revealed the diverse ways in which we can relate to objects.

Les formes évoquent souvent des réalités qui n'ont rien à voir avec les objets photographiés.
The forms often evoke realities that have nothing to do with the objects photographed.

par les applications antivirales, aussi qu'avec les objets dont le traitement est différé.
Backup by anti-virus applications, and objects for which disinfection has been postponed.

L'Utilisateur ne pourra pas entrer dans la salle d'examen avec les objets suivants.
The User will not be able to take into the exam room any of the following.

Il y a au moins 76 mm(3 po) d'écart avec les autres objets pour que la circulation d'air autorise le..
At least three inches of clearance from other objects is maintained for cooling airflow; 4.

naturellement qu'ils peuvent marcher, jouer et interagir avec les objets puisqu'ils voient leurs mains….
play and interact with the objects seeing as they are able to see their own hands….

qui peut interférer avec les objets que vous testez ou masquer complètement le signal.
which might interfere with the objects you are testing or mask the signal completely.

te prendre en photo avec les objets que tu as collectionnés!
take photos with the objects you have collected!

Le souffle transforme les êtres humains et les débris en projectiles qui entrent violemment en collision avec les objets fixes et les uns avec les autres.
The blast"turns people and debris into projectiles that hurl into stationary objects and into each other.

Avec ce dégradé de couleur vous pouvez facilement y jouer avec ce tableau abstrait pour décorer et coordonner avec les objets présents dans la pièce.
With this color gradation you can easily play with this abstract painting to decorate and coordinate with the objects in the room.

les naines brunes se produit avec les objets qui ont des masses inférieures à environ 1% de la masse du Soleil,
brown dwarfs occurs with objects that have masses below about 1% of the mass of the Sun,

Représenter l'addition et la soustraction avec les objets, les doigts, les images mentales,
Represent addition and subtraction with objects, fingers, mental images,

Avec les objets recueillis aux quatre coins de la ville,
With objects collected from the four corners of the city,