AXIOME - traduction en Anglais

• axiom
• axioms
• axiomatic

Exemples d'utilisation de Axiome en Français et leurs traductions en Anglais

connu maintenant comme la loi scientifique de superposition, et un axiome qui forme une des bases des sciences de géologie,
now known as the scientific law of superposition, is an axiom that forms one of the bases of the sciences of geology,

Les techniciens de CMI Axiome interviennent dans les domaines de la mécanique, l'électrotechnique, l'hydraulique,
The CMI Axiome experts are active in the fields of mechanical,

représenté séparément comme axiome: à partir de là, la preuve devait être purement logique.
represented separately as an axiom: from there on, the proof was to be purely logical and without gaps.

du Wall Street Journal et de USA today, remporte la médaille d'or Axiome, prix du livre business.
USA Today bestseller lists, won an Axiom Gold Medal Business book award.

qui considèrent donc que cet axiome est vrai ou faux en soi,
who believe that the axiom of constructibility is either true

le Commission a évité de faire de la présomption de séparabilité un axiome.
the Commission had avoided turning the presumption of severability into an axiom.

Les appels que ceux-ci lancent en invoquant ces traditions d'homme, dont le contenu a acquis la force d'axiome pour la collectivité à laquelle ils s'adressent, sont toujours entendus.
The appeals which such men project invoke human traditions whose contents have Quired the power of an axiom for the collectivity to which they are 8.

La fausse économie politique enseignée avec diligence depuis des années est maintenant devenue un axiome et les négociants et les hommes d'affaires croient
False political economy diligently taught for years has now become an axiom& merchants and business men believe

V(comme nous venons de le faire avec L) est équivalent à Axiome du choix global qui couvre les classes propres d'ensembles non vides; il est donc plus puissant que l'axiome du choix habituel.
is equivalent to the axiom of global choice, which is more powerful than the ordinary axiom of choice because it also covers proper classes of non-empty sets.

Il est d'emblée incontestable qu'en cas de litige, les décisions de la Cour s'imposent aux parties au litige; cet axiome est posé,
It was axiomatic that the decision of the Court in a contentious case was binding;

Axiome de séparation(Axiom der Aussonderung)"Chaque fois
Axiom of separation(Axiom der Aussonderung)"Whenever the propositional function-(x)

Premièrement, on notera que, dans un cas de ce genre, un axiome comme celui de proportionnalité perd une grande part de son sens puisque il est impossible, par définition, que tous les prix
First, it may be noted that an axiom such as the proportionality axiom ceases to have much relevance in such a situation because it is impossible,

Vous ne pourriez guère appliquer cet axiome aux attributs et aux qualifications de l'âme humaine;
You can hardly apply this axiom to the attributes and qualifications of the human soul,

dont chacun est un axiome, une hypothèse, ou résulte des propositions précédentes dans la séquence par une règle d'inférence.
each of which is an axiom, an assumption, or follows from the preceding sentences in the sequence by a rule of inference.

sanction de ce que l'Assemblée générale ou le Conseil de sécurité considérait comme un axiome juridique correct n'a jamais été sollicitée sous la forme d'une demande d'avis consultatif.
approval of what either the General Assembly or the Security Council believed to be a correct legal axiom has never been asked for in the form of a request for advisory opinion.

les PM peuvent affirmer leur axiome de réductibilité controversé:
PM can assert its controversial axiom of reducibility: a function of one

En se séparant du principe du tiers exclu en tant qu'axiome, la logique constructiviste possède une propriété d'existence que la logique classique n'a pas:
With the omission of the law of the excluded middle as an axiom, the remaining logical system has an existence property that classical logic does not have:

AXIOME IV.
AXIOM IV.

Les axiomes peuvent être réduits.
The topmast could be lowered.

Ce sont les axiomes qui définissent en premier lieu les objets dont traite la géométrie.
The matter of which geometry treats is first defined by the axioms.