BARBIERI - traduction en Anglais

• barbieri

Exemples d'utilisation de Barbieri en Français et leurs traductions en Anglais

Barbieri renvoie à la Résolution 11.4 qui contient une disposition fixant le mandat des membres du Comité de session à deux périodes intersessions,
Mr. Barbieri referred to Resolution 11.4, which contained a provision setting the term of office for Sessional Committee members at two intersessional periods,

Barbieri convient que l'indépendance du Conseil scientifique est importante
Mr. Barbieri concurred that the independence of the Scientific Council was important

Barbieri explique que les deux principaux domaines à traiter au titre de ce point de l'ordre du jour sont les travaux du Groupe de travail sur le changement climatique et la résolution fusionnée.
Mr. Barbieri explained that the two main areas to be covered under this agenda item were the work of the Climate Change Working Group and the consolidated resolution.

Barbieri a rappelé que le Comité avait entendu un rapport général sur le Programme des petites subventions de la CMS(première section du rapport du Secrétariat dans le document CMS/StC28/13)
Mr. Barbieri recalled that the Committee had heard a general account of the CMS Small Grant Programme(first section of Secretariat's report in document CMS/StC28/13)

les tentes Giulio Barbieri ont été choisies parce qu'elles sont 100% italiennes et reconnues dans le
Giulio Barbieri's tents have been selected due to their being another 100% Italian brand,

Barbieri démontre que le projet y associé,
Mr. Barbieri demonstrated that the related project,

Le Dr. Barbieri a déclaré que la CMS s'efforcerait d'élaborer des indicateurs conjointement avec d'autres MEA
Dr. Barbieri said that CMS would try to elaborate indicators in conjunction with other MEAs,

le Dr. Barbieri a déclaré
Dr. Barbieri said that BirdLife International

Giulio Barbieri déclare:« je crois que le vrai succès est dû à la force du groupe qui a su s'unir pour surmonter les moments plus difficiles avec un grand sacrifice et sens du devoir;
Giulio Barbieri says:"I think the real success is due to the strength of the group that has been able to be unite to overcome the most difficult moments with great sacrifice

Le Dr. Barbieri a déclaré que cette réunion était la première occasion pour le Conseil scientifique d'examiner
Dr. Barbieri said that this meeting was the Scientific Council's first opportunity to review progress since COP8

Le Dr. Barbieri a fait appel aux conseillers qui assistaient régulièrement aux réunions d'autres organismes scientifiques pour se porter volontaires
Dr. Barbieri made a call for councillors who regularly attended other scientific bodies to volunteer to act as the CMS focal point,

Le Dr. Barbieri s'est référé à la Résolution 7.4 de la COP sur l'électrocution des oiseaux migrateurs,
Dr. Barbieri referred to the COP Resolution 7.4 on Electrocution of Migratory Birds,

appelé le Palazzo Barbieri, le Palazzo Gran Guardia du XVIIe siècle,
called the Palazzo Barbieri, the 17th century Palazzo Gran Guardia,

2008; Barbieri et al, 2012.
2008; Barbieri et al., 2012.

Barbieri, avec l'accord de la Présidente,
Mr. Barbieri, with the Chair's agreement,

Barbieri présente un document préparé par le Secrétariat(CMS/StC27/15)
Mr. Barbieri presented a document prepared by the Secretariat(CMS/StC27/15)

Barbieri conclut en déclarant
Mr Barbieri concluded by stating the AEWA

Barbieri a répondu que la marge de manœuvre était très mince lors du choix
In response, Mr. Barbieri said that there had been little room for manoeuvre when choosing the date for the Council

Barbieri(Secrétariat) a déclaré que ce point avait été inscrit à l'ordre du jour parce qu'il en avait toujours été ainsi,
Mr. Barbieri(Secretariat) said that this item had been included on the agenda as it had traditionally been discussed but on this occasion it was difficult to set a date before

Nous vous informons que le titulaire du traitement des données est Agrex Spa dont le siège se situe Via Balla 55/57- Villafranca Padovana(PD)- Responsable du Traitement Barbieri Luisa, domiciliée pour ses fonctions auprès du siège du titulaire.
The data controller is Agrex SpA, based in Via Balla 55/57- Villafranca Padovana(PD) Italy- and the Data Manager is Barbieri Luisa, whose domicile, for the purpose of performing duties in this capacity, is that of the data controller.