BARSAC - traduction en Anglais

• barsac

Exemples d'utilisation de Barsac en Français et leurs traductions en Anglais

Cette bouteille prouve que la quintessence du Barsac se trouve dans les flacons de la Cuvée Madame.
This bottle proves that the quintessence of Barsac finds itself in a bottle of Cuvée Madame.

La qualité du terroir de Rieussec y est reconnue comme Premier Cru Classé de Sauternes et Barsac.
The quality of the Rieussec soil earned its ranking as a first growth Sauternes and Barsac.

SAUTERNES- Château Pascaud Villefranche, Barsac Ma rencontre avec Fabien Pascaud est un vrai moment de bonheur.
SAUTERNES- Château Pascaud Villefranche, Barsac My meeting with Fabien Pascaud was a real moment of happiness.

La qualité du terroir de Rieussec y est reconnue comme Premier Cru Classé de Sauternes et Barsac.
The quality of the Rieussec terroir is recognized as the Premier Cru Classé of Sauternes and Barsac.

Les vins Barsac sont marqués par un nez intense
Barsac wines are distinctively deep

Les vins Barsac ont exceptionnellement persistants
Barsac wines have exceptional persistence

Le Château Climens est un premier cru de l'AOC Barsac, prestigieux caractérisé par une grande régularité
This prestigious Barsac Premier Cru is marked by regularity and unswerving rigor in the vineyards

Jacques Barsac, Pierre Trividic, Hervé Nisic.
Jacques Barsac, Pierre Trividic, Hervé Nisic.

tels que ceux de Sauternes(y compris Barsac) ou du Tokaj,
such as those from Sauternes(including Barsac) or Tokaj,

Bommes, Barsac et Fargues.
Bommes, Barsac, and Fargues.

parfois mentionné comme un autre cru jumeau Premier ferme de Barsac, Château Climens.
sometimes referred to as the twin of the other Premier cru farm in Barsac, Château Climens.

Les résultats de ce travail ont été présentés à un workshop international financé par ACCAF en Juin 2013 à Barsac Gironde.
The results of this work have been presented at an international workshop funded by ACCAF in June 2013 at Barsac Gironde.

Vinifiés en cave particulière, ces deux crus sont issus des vignes situées sur les coteaux ensoleillés du petit village de Barsac.
Produced in a private winery, these two vintages come from vines planted on the sunny slopes of the little village of Barsac.

obtient le rang de 1er Grand Cru Classé en AOC Barsac.
obtained the rank of 1st Grand Cru Classé in AOC Barsac.

Elle est délimitée aux terroirs viticoles de cinq communes: Barsac, Bommes, Fargues, Preignac et Sauternes.
The Sauternes wine region comprises five communes- Barsac, Sauternes, Bommes, Fargues and Preignac.

SAUTERNES- Château Pascaud Villefranche, Barsac Ma rencontre avec Fabien Pascaud est un vrai moment de bonheur:
SAUTERNES- Château Pascaud Villefranche, Barsac My meeting with Fabien Pascaud was a real moment of happiness:

membre de l'Union des Grands Crus de Bordeaux et membre de la Commanderie du Bontemps de Médoc et des Graves de Sauternes et Barsac.
a member of the Commanderie du Bontemps de Médoc& des Graves de Sauternes& Barsac.

l'histoire et les techniques d'élaboration particulières des vins de Sauternes et Barsac.
the specific techniques inherent to the Sauternes and Barsac wine-producing region in French.

s'étend sur une superficie de 35 hectares sur 4 communes: Barsac, Preignac, Pujols-sur-Ciron
covers an area of 35 hectares in four communes: Barsac, Preignac, Pujols-sur-Ciron

s'étend sur une superficie de 35 hectares sur 4 communes: Barsac, Preignac, Pujols-sur-Ciron
it now covers 38 hectares spread over the towns of Barsac, Preignac, Pujols-sur-Ciron